伦敦设计双年展2016：意大利邀请了20名年轻设计师重新诠释白旗的安装在伦敦设计双年展开幕，今天在萨默塞特大厦开幕(幻灯片)。

由米兰Triennale设计博物馆的Silvana Annicchiarico和Giorgio Camuffo策划的“白旗装置”设想了对双年展主题“设计的乌托邦”的全球停火。

Annicchiarico和Camuffo邀请了20名年轻的意大利设计师和工作室重新设计白旗--传统上是投降或休战的象征。他们的设计包括一个自由漫游的无国籍旗帜，一个平装套件和另一个从欧盟国旗上剪成羊皮的星星符号。

“白旗是投降的象征。它以同样的语言向每个人说，“馆长说。

“它的含义是普遍的。当它出现时，它呼吁停火，“他们补充说。“就像所有的乌托邦一样，投降的世界也渴望一些无法实现的东西。”

展览的每一天都会有一面旗帜消失，以代表停火的脆弱--同时也代表着乌托邦--并将被设计师选择的对象所取代。在9月27日双年展的最后一天，国旗将不复存在。

为便于安装，Misto公司的Simone Simonelli和Giulia Cavazzani设计了一个平装旗标套件，将旗子简化为一系列毫无意义的组件，而Lanzavecchia Wide的Francesca Lanzavecchia在她的作品“平衡”(Balance)的锯状结构上贴上了两面旗子。

MatteoCiico的“快速旗帜”是一个不断滚动的QR代码的旗帜，旨在反映人类大脑被迫处理信息的速度越来越快。

无国籍，一个由工作室文件夹安装在机器人基地上的旗帜自由地在平铺的展览空间中漫游，越过想象中的边界线进入其他旗帜的领地。它旨在强调“世界人权宣言”第十三条所述的我们享有行动自由的权利。

Gionata Gatto工作室和Zanellato/Bortoto都选择了创建折叠设计。前者可以改装成一艘船，后者可以成为避难所。两者都是为了突出那些逃离战争的人穿越地中海的迁徙路线。

参加双年展活动的37个县都被要求在“设计乌托邦”的主题下创作作品。

双年展将与首都一年一度的伦敦设计节（LDF）同时运行，这将在本月晚些时候开放。
查看我们在伦敦设计两年期和LDF上的安装和发射的顶部选择。

照片由玛丽亚·皮娜·波莱达拍摄。

项目贷项：

Designers: Antonio Aricò, Associato Misto, Marco Campardo, Lorenzo Mason, Cristina Celestino, Matteo Cibic, CTRLZAK Studio, Francesco D'Abbraccio, Folder, Alessandro Gnocchi, Francesca Lanzavecchia, Lucia Massar, Giacomo Moor, Eugenia Morpurgo, Rio Grande, Sovrappensiero Design Studio, Alessandro Stabile, Studio Gionata Gatto, Studio Zanellato/Bortotto, Gio Tirotto, 4P1B Design Studio Curators: Silvana Annicchiarico, Giorgio Camuffo Assistant curator: Damiano Gullì

阅读更多设计伦敦萨默塞特屋英国意大利设计安装Matteo Cibib