© Nelson Kon

(Kon)

架构师提供的文本描述。这座公寓楼位于圣保罗的伊塔伊姆比(Itim Bibi)，这是一个正在经历深刻变革的街区，它正从传统的水平独栋住宅结构，向高度高耸的高楼大厦(主要是住宅)转移，以满足对该国经济首都繁荣的中上阶层日益增长的住宅需求。

Text description provided by the architects. The apartments tower is located in Itaim Bibi in São Paulo, a neighbourhood in a deep transformation, which is moving from the traditional fabric of horizontal single-family homes to a skyline of buildings in height, mainly homes that meet a growing residential demand for a prosperous upper middle class in the economic capital of the country.

 © Nelson Kon

(Kon)

该大楼共有123套公寓，由一座25层的塔楼组成，其基础是公共区域(壁球、室内游泳池、餐厅、社交室等)。停在地上。该塔，高度条件的体积限制施加的规章和严格的要求，功能优化，主办小型房屋与大的个别梯田。该项目力求最大限度地扩大篇幅的细长，并在圣保罗无差别的摩天大楼的单调海洋中突出显示为“礼貌的奇点”。

The building has 123 apartments and consists of a tower of 25 floors with a base of common areas (squash, indoor pool, restaurant, social room, etc.) and parking above ground. The tower, highly conditioned by the volumetric limitations imposed by the regulations and the strict requirements of functional optimization, hosts small houses with large individual terraces. The project seeks to maximize the slenderness of the volume and highlight, without stridency, in the monotonous sea of undifferentiated skyscrapers of São Paulo as a "singularity of good manners".

 © Nelson Kon

(Kon)

地板铰接在两个平行的隔间和包括两个全景电梯的电池的中央通信核心之间。住宅的主要开口朝向南北方向，具有深阳台，以缓解强烈的巴西太阳辐射，而东部和西立面，在圣保罗的气候下最为暴露，是以不透明的受保护表面的优势解决的，该表面由通风的大规格的玻璃陶瓷片。

The floors are articulated in two parallel bays and a central communications core that includes two batteries of panoramic elevators. The main openings of the houses are oriented to north and south, with deep balconies to mitigate the intense Brazilian solar radiation, while the east and west facades, the most exposed in the climate of São Paulo, are solved with a predominance of opaque protected surface by a ventilated façade of large-format glazed ceramic pieces.

 © Nelson Kon

(Kon)

在阳台的侧面，陶瓷涂层成为格子，保护房屋的隐私，并从内部框架的看法。覆盖件的颜色组合寻求每个层次的色彩个性化，以及对奇异性的研究，这种奇异性提供了客户所寻求的差异定性值，客户特别想要一个色彩丰富的塔。

On the balconies sides, the ceramic coating becomes lattices which preserves the houses privacy and frame the views from the inside. The combination of colours of the covering pieces seeks the chromatic individualization of each level, as well as the research of singularity that provides the differential qualitative value sought out by the client, who specifically wanted a colourful tower.

 © Nelson Kon

(Kon)

因此，该建筑成为一个纤细的塔，然而，在其中，它是有可能识别不同的住房单位的颜色和框架，以管理的建设。在上层，中央核心和较大公寓的延伸以一种阶梯的方式完成了整栋建筑，与城市轮廓融合，形成了大型露台，以享受城市上空无与伦比的景色。

The building thus becomes a slender tower in which, however, it is possible to recognize the different housing units by the colour and the framework that governs the construction. On the upper floors, the extension of the central core and larger apartments finish the building in a stepped way to merge with the urban profile and generate large terraces for the enjoyment of the unbeatable views over the city.

 © Nelson Kon

(Kon)

 West Elevation

西向立面图

 © Nelson Kon

(Kon)

Architects b720 Fermín Vázquez Arquitectos

Location R. Min. Jesuíno Cardoso, 148 - Vila Nova Conceição, São Paulo - SP, 04544-050, Brazil

b720 Fermin Vazquez Arquitectos Team Fermin Vazquez, Francesc de Fuentes, Sonia Cruz, Aline Foltran, Marc Pi, Albert Freixes, Gemma Ojea, David Sebastian, Miguel Yurrita

Area 11533.0 m2

Project Year 2017

Photographs Nelson Kon

Category Residential

Manufacturers Loading...