Cuenca House ONG-ONG

2018-06-30 02:00

 Courtesy of ONG&ONG

ONG提供

架构师提供的文本描述。昆卡大厦坐落在马尼拉市区最具声望的住宅区之一，坐落在阿亚拉阿拉邦村535平方米的土地上。这片土地曾经属于该地区常见的经典的“白宫”，它是从一片面积为1600平方米的原地块中分割出来的，这片地皮原来的主人分成了三块。新房子占据了中间的地块，在那里，客户设想了一套2层的平房，里面有一个地下室和游泳池。

Text description provided by the architects. Sitting within one of the most prestigious residential areas in Metro Manila, Cuenca House is perched on a 535 sqm site in Ayala Alabang Village. The land, once belonging to a classic ‘White House’ commonly found in the area, was split from an original plot spanning 1600 sqm which the former owner divided into three. The new home occupies the middle plot, where the client envisioned a 2-story bungalow complete with a basement and swimming pool.

 Courtesy of ONG&ONG

ONG提供

这座新房子稍微偏离一圈，在街道上大约1.5米高。地下室，或当地说法的底层，被概念化为一个娱乐区。本节还设有一个自习室，是客户为作为家庭办公室而要求的。上层一楼包括餐厅和主客厅。作为房间女士接待和招待客人的空间，它拥有游泳池和室外展馆迷人的景色。

Situated slightly off a round-about, the new house is raised about 1.5m above street level. The basement area, or lower first floor in local parlance, was conceptualized to be an entertainment area. This section also houses a study room, which the client requested in order to use as a home office. The upper 1st floor contains the dining room and main living room. Intended as a space for the lady of the house to host and entertain guests, it boasts enchanting views of the swimming pool and outdoor pavilion.

 Lower First Floor Plan

下一楼图则

昆卡住宅内的私人空间已放置在2楼，其中包括主卧室，以及另外3间卧室，所有设计都配有套房浴室。在第一层楼上也有一个额外的客房，旨在提供一个方便的选择，以容纳亲戚和家人的亲密朋友。为了充分利用新地产的美妙位置，建筑师们将昆卡住宅定位为一种将其与邻近房屋隔离开来的方式。

Private spaces within Cuenca House have been placed on the 2nd floor, which includes the master bedroom, along with 3 additional bedrooms all designed with ensuite bathrooms. There is also an additional guest bedroom placed within the upper 1st floor, designed to provide an easy option to accommodate relatives and close friends of the family. To fully capitalize on the new property’s wonderful location, architects positioned Cuenca House in a manner that would seclude it from neighboring homes.

 Courtesy of ONG&ONG

ONG提供

客户想要的房子将是独特的西班牙风格的别墅，典型的邻里关系，领先的建筑师创造了一个新的住宅，灵感来自亚洲灯笼的概念。这座新住宅被认为是街坊里的灯塔或灯塔，它以顶楼结构为特色，充当灯架，在这里，无缝的墙对墙玻璃可以创造出阴影，使房子在其所在区域成为真正的指导灯。

The client desired a house that would be distinctive from the Spanish-styled villas typical to the neighborhood, leading architects to create a new residence that was inspired by an Asian lantern concept. Imagined as a beacon or a lighthouse within the neighborhood, the new home features a top floor structure that acts as a lamp frame, where seamless wall-to-wall glass works to create shade - making the house a true guiding light within its locale.