架构师提供的文本描述。该项目位于中山文化工业园A、B楼4楼，位于中山第四路，这条街道被称为重庆市最美丽的街道。该项目的目的是创造一个新的办公室形式，以促进有趣和多样化的互动，同时保持高的空间效率。

Text description provided by the architects. The project is up on the 4th floor of Building A and B in Zhongshan Cultural Industry Park that is located on Zhongshan 4th Road – a street known as the most beautiful street in the city of Chongqing. The aim of the project is to create a new office form that promotes interesting and diversified interactions while maintaining high spatial efficiency.

 Section Perspective

剖面透视

该设计是根据我们对如何使协同工作空间可行的两种定义来设计的：

The design is crafted based on our two definitions of what make co-working spaces viable:

 Entrance from Building-1. Image © ARCHEXIST

1楼入口处。图像(ARCHEXIST)

首先，它不仅仅是一个共享的开放空间，而是公共和私人空间的共存：这包括流动的共享工作空间，以及封闭的单独办公室、会议室和阅览室。

Firstly, it goes beyond a mere open space for sharing, but rather a coexistence of both public and private spaces: this includes fluid shared work-spaces, as well as enclosed individual offices, meeting rooms and reading quarters.

 Coworking Space in Building. Image © ARCHEXIST

建筑中的合作空间。图像(ARCHEXIST)

第二，共同工作需要一个复杂的混合空间，用于严肃的工作、放松和娱乐：因此，需要标准的办公室，个人在坐姿和站立状态下工作，以及免费的办公室配置，在那里人们可以躺着工作。

Secondly, co-working urges for a complex mix of spaces for serious work, relaxation and play: thus requiring standard offices where individuals work in sitting and standing formations, and free office configurations where people can work lying down.

 Coworking Space in Building-2. Image © ARCHEXIST

建筑物内的协同工作空间-2。图像(ARCHEXIST)

基于这两个原则，我们试图将中国园林重新解读为一种类型学，它将道路与功能空间和休闲空间有效地连接起来，从而形成了空间内空间的概念。A楼和B楼的两个空间作为两个花园，有着鲜明的特色，是由玻璃天台连接起来的。

Based on these two principles, we try to reinterpret the Chinese Garden as a typology that effectively connects pathways with functional and leisure spaces, resulting in the concept of a SPACE WITHIN SPACE. The two space in Building A and B treated as two gardens have distinctive characters and are connected by a glass skybridge.

 Bridge connects Building-1 and 2. Image © ARCHEXIST

桥连接1号和2号大楼。图像(ARCHEXIST)

办公室的夹层层次为内部循环引入了一个新的维度，将办公室体验从二维扩展到了三维，这样，跨越这些不同空间的经验就充满了不同的观点和遭遇。内部建筑是另一个关键因素。

Mezzanine levels in the offices introduce a new dimension to the internal circulation, extending the office experience from two-dimensions to three dimensions.This way, the experience along the pathway interlacing these different spaces is filled with diverse views and encounters. The internal building is another key element.

两个互补的展馆被插入办公室，战略位置，以制定中心的注意力。这些展馆和周围的工作空间形成了“表演者和观众”之间的对话。就部门而言，这两种截然不同的办公室被放置在彼此很近的地方，这样用户就可以很容易地在它们之间切换。另一方面，开放的共享空间被设计成一个巨大的多功能房间，可以容纳办公室、社会、教育或食品活动等功能。

Two complementary pavilions are inserted into the office, strategically placed to formulate the center of attention. These pavilions and the working space around form a dialogue between the “performer and spectator”. Sectionally, these two contrasting types of offices are placed in close proximity to one another so that users can easily switch between them. The open shared space, on the other hand, is designed as a giant multifunctional room that can accommodate functions like office, social, educational or food activities.

 Coworking Space in Building-1. Image © ARCHEXIST

建筑物内的协同工作空间-1。图像(ARCHEXIST)

木头把基调作为办公空间中的主要材料，夹杂着火山岩板。限制材料调色板的目的是强调项目作为主要工作空间的功能和身份，并避免过度强调休闲特征和其他分散因素的陷阱，这些因素往往定义了当今许多协同工作空间。通过这种方式，用户可以在展示高度奉献精神和专业精神的同时享受和放松。

Wood sets the tone as the main material in the office space, interspersed with volcanic rock panels. The purpose for limiting the material palette is to accentuate the project’s function and identity as primarily a work space, and avoid the trap of over-emphasizing on leisure features and other distracting elements that tend to define many co-working spaces today. This way, the design allows users to enjoy and relax while exhibiting a high level of dedication and professionalism.

 Public Meeting Space. Image © ARCHEXIST

公共会议空间。图像(ARCHEXIST)