架构师提供的文本描述。该项目位于上海静安区，毗邻南北高架公路.这项任务的目标是建立一个创新的办公和商业综合体，以满足改革后的工作空间需求。

Text description provided by the architects. The project is located in Jing’an District of Shanghai, bordering the North-South Elevated Highway. The objective of the task is to create an innovative office and commercial complex that meets the reformed demand of working space.

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利

他说：“进入大厦时，透过天台及玻璃墙反射光线，为市民带来舒适和温暖。”我们希望在这里工作的人能在这种美好的氛围中轻松地交流和交流。“考虑到地盘元素，新巴打算将现有建筑与现场自然元素结合起来，并引入宽敞的公共空间和活动空间，不仅促进租户之间的互动，还促进公众与建筑物本身之间的互动。

“The light is reflected through the patio and glass wall while entering the building, bringing people comfort and warmness. We hope people who work here can easily communicate and exchange with each other in this nice vibe.” Taking the site element into account, SBA intends to incorporate the existing building with on-site natural elements and introduce generous communal and event space to foster interactions not only between tenants but also the public and the building itself.

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利

这座四层楼的建筑将在底层举办商业展览，而上层建筑则是为创意产业设计的。自然照明和绿色植物的元素是紧密编织在设计中，以提供一个突破性的空间体验。

The four-story building will host commercial display on the ground floor while upper levels are intended for creative industries. The elements of natural lighting and greenery is tight weaved into the design to provide a ground breaking spatial experience.

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利

Stefano Boeri Architetti(SBA)正试图利用垂直化来缓解城市生活问题。它是关于如何使用聪明的方式来增加人们的生活体验，当空间和资源变得稀缺的时候。同时，我们希望让市民欣赏城市中珍贵的自然景观。“SBA中国合伙人徐一波博士说。

“Stefano Boeri Architetti (SBA) is trying to mitigate urban living problems by utilizing verticalisation. It is about how to use smart ways to increase people’s living experience when the space and resource are getting scarce. At the same time, we hope to make residents enjoy the precious natural landscapes in cities.” said SBA Chinese partner Dr. Yibo Xu.

 © Paolo Roselli

保罗·罗塞利