架构师提供的文本描述。上湖Jeptha宾馆是最新的一个小建筑群中的新成员，这些小建筑构成了密歇根州西南部的一个湖泊上一个不断发展的、受人喜爱的家庭大院。

Text description provided by the architects. The Upper Lake Jeptha Guest House is the latest addition among the cluster of small buildings that comprise an ever-evolving, beloved family compound on a lake in rural SW Michigan.

 © Tom Harris

(汤姆·哈里斯)

“距离足够远”的客房定位于家庭外部社会空间的贡献和更好的框架，同时转向和面对湖的另一边。

The “just far enough away” Guest House is positioned to contribute to and better frame the family’s exterior social spaces, simultaneously turning and fronting the lake beyond.

 Floor plan

它由平静、静默、精心策划的材料和细节组成，在多栋建筑中保持了风格上的一致性。与冷的风化灰色的外观相比，精心处理道格拉斯冷杉的内部，一种地理。

Composed of calm and muted, carefully curated materials and details, it maintains a stylistic consistency across the multi-building property. In contrast to the cool weathering gray exterior, a refined handling of Douglas fir wraps the interior, a kind of geode.

 © Tom Harris

(汤姆·哈里斯)

这座960平方英尺的小别墅是客人所需要的。一个小食道，一个居住/公共区域，两居室套房旁边。一卷中央木质的书把社会区域隔开了，巧妙地隐藏了橱柜、家用电器和一个高效的楼梯。一个木制的天花板平面浮在社会空间之上；牧师们包裹着一个光线充足的工作和睡觉的阁楼，提供了天空、湖泊和森林的全景沉浸。

The intimate 960 square foot cottage is all a guest could need. A small eating nook, a living/communal area, flanked by two-bedroom suites. A central wood-clad volume divides the social zones, cleverly concealing cupboards, appliances and an efficient stair. A wooden ceiling plane floats above the social spaces; clerestories wrap a light-filled working and sleeping loft, providing panoramic immersion with sky, lake and forest.

客人们都离开了，心情舒畅。照计划做。

The guests all leave decompressed, happy. Just as planned.

 © Tom Harris

(汤姆·哈里斯)

Architects Wheeler Kearns Architects

Location Grand Junction, United States

Area 960.0 ft2

Project Year 2015

Photographs Tom Harris

Category Houses

Manufacturers Loading...