© Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

建筑师提供的文字说明。CasaLaQuinta是一家位于Guanajuato的SanMigueldeAllende镇的周末别墅。在参观现场并考虑到该项目的要求后，得出的结论是尊重地方的身份、建立的环境以及邻近的预先存在的墙壁高度的重要性。

Text description provided by the architects. Casa La Quinta is a weekend house located in the town of San Miguel de Allende, Guanajuato. After visiting the site and considering the requirements of the program, the conclusion was to respect the identity of the place, built context and the importance of the height of the neighboring preexistent walls.

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

 Ground Floor Plan

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

 First Floor Plan

一层平面图

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

这最后一次被认为是界定他们之间的空隙的界限。底层平面图的分布来源于这一概念，使得社会空间与室外空间没有分割和界限。

This lastwere taken and conceived as limits that would define the empty space between them. The distribution in the ground floor plan comes from this concept, leaving the social space without divisions and boundaries with the outdoor space. 

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

有一个方案，在内部所有限制和没有附近的景观，提出了3个空白空间形式的露台，每一个具有不同的性质，使用和程序。这些空隙赋予了项目它的特性，产生了用户对比例的不同感知，光和阴影的高对比度，寂静和休息的空间。

Having a scheme that works inwards all the restrictions and having no nearby views to the landscape, 3 void spaces were proposed in the plan in the form of patios, each one with different character, use, and program. These voids give the project its character, producing a different perception of scale to the user, a high contrast of light and shadows, spaces of silence and rest. 

 © Rafael Gamo

拉斐尔·贾莫

Architects Alfonso de la Concha Rojas, PPAA Pérez Palacios Arquitectos Asociados

Location San Miguel de Allende, Mexico

Architects in Charge Pablo Pérez Palacios, Alfonso de la Concha Rojas, Miguel Vargas, Blas Treviño, Jorge Quiroga

Area 350.0 m2

Project Year 2015

Photographs Rafael Gamo

Category Houses