Irim Yoga Studio - Cafe Foam Architects

2018-07-09 22:00

整洁的瑜伽工作室和位于安静住宅区的咖啡馆。客户的要求非常简单。他们计划在大约100平方米的空间内经营一家咖啡馆和瑜伽工作室，并希望将其设计得当，以便这两个地区都能安顿下来。他们要求把不太大的空间分成两部分，适当地将两个不同特色的空间分开，甚至在室内也能欣赏到东部的公园。

Neat yoga studio plus cafe located in a quiet residential area. The client’s request was very simple. They were planning to run a cafe plus yoga studio in a space of about 100 square meters, and wanted to design it properly so that these two areas are well settled. They asked to divide not-a-big space into two parts, make a proper separation of two spaces with different features, and make it possible to appreciate the park in the east even indoors.

 © Kim Eunsol

(Kim Eunsol)

我把室内空间分为东方和西部，在瑜伽练习中，东侧被利用，因为它与公园相连。当天气晴朗时，他们可以打开位于公园侧边的折叠门，在感受温暖的同时进行练习。在周末没有上课的时候，这个空间可以用作咖啡厅空间，地板上有桌子，客人可以在那里观看公园。在正门所在的西部，有一个3-4桌的空间，用作大堂和咖啡厅，面向厨房的设计是开放的，这样空间就会更宽敞。

I divided interior space into two, east and west, and for the yoga practice, eastern side was utilized as it is connected to the park. When it is sunny, they can open the folding door located on the side facing the park and practice while feeling the warmth. During weekends without class, this space can be used as cafe space with tables on the floor where the guests can stay while looking over the park. In the western part where main entrance is located, there a space with 3-4 tables which is used as both lobby and cafe, and the facing kitchen was designed to be open so that the space can be felt more spacious.

 © Kim Eunsol

(Kim Eunsol)

月亮门。寻找区分咖啡厅和练习室的“月门”是这两个空间的边界，也是人们进入房间时遇到的第一件事。最初，客户希望有一个空间设备，如窗帘或折叠门，可以用来充分打开空间时，需要。然而，由于窗帘不适合隔音，折叠门给他们独特的机械感觉，客户想尝试其他安装。

Moon Door. Searching for good boundary ‘Moon Door’ which divides cafe and practice room is boundary of these two spaces, and is the first thing that one come across when entering the room. Initially the client wanted to have a spatial device such as curtain or folding door which could be used to fully open the space when needed. However, as curtain is not appropriate for soundproofing, and folding door gives their distinctive mechanical sensation, the client wanted to try other installation.

 © Kim Eunsol

(Kim Eunsol)

接下来的建议是推拉门。与折叠门相比，它在机械意义上平静地工作，其固定的墙壁部分提供了与窗帘不同的物理边界。不透明玻璃是用来提供焦点感在实践中，同时连接内外，甚至当门是关闭的。采用月形门的原因是为了给人更多的印象深刻的脸，这是在简单地打开和关闭门时产生的，同时又类似于月球周期和瑜伽练习。

So the next suggestion was sliding door. It works calmly in the mechanical sense compared to folding doors, and its fixed wall part provides physical boundary unlike curtain. Opaque glass was used to provide sense of focus during practice, while connecting inside and outside even when the door is closed. The reason of using moon shape for the door was to give more impressive face that is generated when simply opening and closing door, while having analogy of lunar cycle and yoga practice.

 Axonometry

作为暴露在表面上的材料，也就是整理材料，我想利用一些充分利用它自身内在本质的东西。特别是考虑到公园，这种自然状态似乎与瑜伽工作室很相配。因此，它主要由胶合板、烤竹和水磨石型混凝土块制成。客户想要创建一个图像墙，特别是曼陀罗，它可以在练习室内作为一个点工作，但马拉达具有强烈的形象可能会破坏整个空间的统一性。我所做的就是通过在混凝土块上挖洞来创造简化的Madala。

As material exposed to the surface, namely finishing material, I wanted to utilize something that makes the best use of its own intrinsic nature. Considering the park particularly, it seemed that such naturalness would match well with yoga studio. As a result, it was mainly made of plywood, roasted bamboo, and terrazzo type concrete bloc. The client wanted to create an image wall, especially mandala that would work as a point inside the practice room, but malada with strong image could ruin the unity of the space. What I did was to create simplified madala by making hole in the concrete block.