架构师提供的文本描述。MHD房屋建在一块7米宽20米长的土地上。这片土地有前面和后面的通道，用来连接这个古老、凌乱和安全度低的住宅区的小巷。这座房子是为一对年轻夫妇建造的，他们和父母住在一起，并计划在不久的将来生孩子。

Text description provided by the architects. The MHD House is built on a plot of land with 7 meters in width and 20 meters in length. The land has front and back approaches, which are used to connect with the small alleys in this old, messy and low-security residential area. The house is built to serve a young couple living with their parents and planning to have kids in the near future.

MHD建在一块7米宽20米长的土地上。这片土地有前面和后面的通道，用来连接这个古老、凌乱和安全度低的住宅区的小巷。这座房子是为一对年轻夫妇建造的，他们和父母住在一起，并计划在不久的将来生孩子。

The MHD is built on a plot of land with 7 meters in width and 20 meters in length. The land has front and back approaches, which are used to connect with the small alleys in this old, messy and low-security residential area. The house is built to serve a young couple living with their parents and planning to have kids in the near future.

 Courtesy of 7A Architecture Studio

7A建筑工作室提供

从总体上看，这座房子由两层楼组成，宽7米，长15米。它包括许多矩形单元，为室内空间提供了合理开放和关闭的能力，并尽可能多地给房子带来自然光和风。其余的区域预留给花园和停车场。私人空间位于房屋的边缘，由公共空间连接，以便在不同年龄和个性的家庭成员之间建立互动关系。

Overally, the house consists of two storeys, which is 7 meters wide and 15 meters long. It includes many rectangular cells providing the interior space with the ability to open and close reasonably and bringing as much natural light and wind as possible to the house. The remaining area is reserved for garden and parking. Private spaces are located at the edge of the house and connected by common spaces in order to create interaction among family members with different ages and personalities.

沿着房屋的垂直轴连接的楼梯是用实心生混凝土制成的，用屋顶上的自然光来装饰。窗户的分离也使视野从外面变得更加活泼，当背景看起来太枯燥。

Linking along the vertical axle of the house are stairs made of solid raw concrete, which are decorated with the natural light from the roof. The separation of the windows also makes the view from the outside to become more lively when the background seems too boring.

 Courtesy of 7A Architecture Studio

7A建筑工作室提供

这所房子的内部家具几乎没有减少。这样，业主将有一个“背景”大空间和阴影的自然光是动态变化的时间。这使得这座建筑成了一个空旷、不稳定和未完成空间的综合体。随着时间的推移，家庭成员的变化将有助于填补房子的方式，否则它可能是故意移动。

Interior furniture of the house is barely reduced. In this way, the homeowners will have a “backdrop” with large space and the shadows from natural lights which are dynamically change by the time of day. This makes the building a complex of empty, unstable and unfinished spaces. Over time, the changes of the family members will help to fill the house in its way or it could be moved intentionally.

 Courtesy of 7A Architecture Studio

7A建筑工作室提供

换句话说，房子可以看作是一个缩影社会的反映，在这个社会里，每个家庭成员都可以通过内外空间、光明与黑暗、老与新之间的联系来“共同生活”，远离日常生活的喧嚣与喧嚣。

In other words, the house can be seen as a reflection of the miniature society, where each member of the family can “live together” by the connection between inside and outside space, light and dark, oldness and newness in a common framework, away from the hustle and bustle of daily life.

Architects 7A Architecture Studio

Location Buon Ma Thuot, Vietnam

Principal Architects Hoang Dung Nguyen

Design Team Hoang Dung Nguyen, Phi Son Hoang

Area 210.0 m2

Project Year 2017

Category Houses Interiors

Manufacturers Loading...