架构师提供的文本描述。这座60年代的独栋住宅是当时先锋派的优秀当代见证。然后，通常的混合抹灰砌体和混凝土是巧妙地应用，并显示了许多完美的细节。

Text description provided by the architects. This single family house from the 60ies is a fine contemporary witness of the avant-garde at that time. The then usual mix of plastered masonry and concrete is skillfully applied and shows a lot of perfect details.

 © Bruno Helbling Fotografie

布鲁诺·赫尔布林·福托格拉菲

 © Bruno Helbling Fotografie

布鲁诺·赫尔布林·福托格拉菲

在整个过程中，大量的注意力转向了正面的保护，同时对房子的内部进行了彻底的翻新。

Along the process a great deal of attention was turned to the preservation of the facade whilst completely renovating the interior of the house.

 © Bruno Helbling Fotografie

布鲁诺·赫尔布林·福托格拉菲

根据客户的需要调整了平面图，并进行了全面的精力充沛的修复。浴室，厨房，所有的表面和木匠的工作都得到了更新。

The floor plans were adjusted to the clients' needs and a complete energetic restoration was carried out. Bathrooms, kitchen, all surfaces and carpenter work were renewed.

 © Bruno Helbling Fotografie

布鲁诺·赫尔布林·福托格拉菲