Tradition House Estudio Geya

2018-07-17 11:00

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

架构师提供的文本描述。这栋房子位于布宜诺斯艾利斯省西部地区弗朗西斯科阿尔瓦雷斯(Franciscolvarez)的一个封闭社区内，占地750平方米，独特之处是只有一个邻居，因为这片土地与对面的一个共用空间相邻。

Text description provided by the architects. The house is located within a closed neighborhood in Francisco Álvarez, western area of the province of Buenos Aires, within a corner lot of 750 m2 and with the peculiarity of having only one neighbor, since the land is adjacent to a shared space in it opposite front.

 Ground Floor Plan

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

这一提议是针对该领域的条件而提出的。一所房子封闭在两条相邻的街道上，给它的南面供电的日常生活提供隐私；在对面开放，在第一环境中允许阳光进入，同时利用公园的景观。

The proposal arose in response to the field´s conditions. A house closed towards both bordering streets, giving privacy to the daily life powered by its south orientation; and open on the opposite sides, allowing the entrance of the sun in the first environments while taking advantage of the park view.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

客厅、餐厅和厨房出现在从一楼看不见的混凝土墙后面。所有这些空间都是向相反方向开放的滑动木匠，“消失”，允许与外部完全整合。此外，屋顶的高度变化与一个轻微的斜率，使更高的空间看起来更高。底层的其余部分由停车位、洗衣房和服务浴室组成。此外，混凝土墙是家具和楼梯的支撑，同时也保护了房屋的隐私。

The living room, dining room, and kitchen emerge behind the blind concrete wall seen from the ground floor. All these spaces are open towards the opposite side with sliding carpentry that "disappear", allowing total integration with the exterior. Also, the roof changes its height with a slight slope, making the higher spaces look even higher. The rest of the ground floor is completed with the parking space, the laundry room, and a service bathroom. In addition, the concrete wall serves as a support for the furniture and the staircase while protecting the privacy of the house

上一层由两个白色盒子组成，天花板倾斜，由一个小书房、楼梯到达和走廊相连的木制波纹管连接在一起。其中一个箱子里有两个卧室和一个浴室。另一个是有更衣室的主套房。就像在一楼一样，这些服务向南看，紧靠着街道，卧室向花园和阳光敞开。

The upper floor consists of two white boxes with sloping ceilings connected by a wooden bellow where a small study, the arrival of the staircase and the corridor come together. One of the boxes contains two bedrooms and a bathroom. The other one, the master suite with its dressing room. As on the ground floor, the services look south and closed to the street and the bedrooms open onto the garden and the sun.

 © Albano Garcia

阿诺-加西亚

这座房子的设计是由于业主的植入和生活方式所带来的条件，以及所使用的每一种材料的自然性，以及寻求与周围景观相结合的结果。几何、透明和反射之间的游戏加强了房子的建筑。

The design of the house was the result of the conditions imposed by the implantation and way of life of its owners, together with the naturalness of each material used and the search for integration with the surrounding landscape. The game between geometries, transparencies, and reflections enhances the architecture of the house.