© The Raws

拉乌斯

架构师提供的文本描述。Cadena概念设计公司在墨西哥蒙特雷工业园区的新总部空间经过精心设计，使功能和概念都能表达一种语言。一个受设计师是科学家的想法和理解启发的项目

Text description provided by the architects. CADENA CONCEPT DESIGN ® new headquarters space in industrial Monterrey Mexico, was carefully designed to make function and concept speak of one single language. A project inspired by the idea and understanding that designers are scientists & intuitive beings at the same time, this dual condition is translated by the use of only black & white along with the use of two basic materials, terrazzo and steel.

 © The Raws

拉乌斯

 © The Raws

拉乌斯

这种双色条件允许一组规则创建整个内部空间的宏观感知,同时在每个用户个人空间上构建微宇宙,您可以创建自己的微型宇宙，只要黑色

This bi-chromatic condition allows for a set of rules that create a macro perception of the interior space as a whole, while building micro-universes on each of the users personal spaces, “You can create your own micro-cosmos as long as black & white objects are part of it”. The container becomes container of worlds, and these worlds build individual spirit and collective integrated identity to the interior space. 

 © The Raws

拉乌斯

Black & white no longer speak of two isolated ideas, united become a set of codes that speak of balance, yin yang, heat and cold, good and evil, past and present, light and shadows, among many other ideas that make the human condition understood as experiences that collide but complement each other.

 © The Raws

拉乌斯