维达尔·德·卡内拉斯

 Vidal de Canellas & Fueros de Aragón Buildings

它包括重新改造2008年萨拉戈萨世博会的展馆，该展馆位于埃布罗河的蜿蜒处，在办公楼中，尊重结构骨架，并利用某些设施。

It consists in the reconversion of the pavilions of Expo Zaragoza 2008 located in a meander of the river Ebro in office buildings respecting the structural skeleton and taking advantage of certain facilities.

 © Daniel Schaefer

丹尼尔·谢弗

此次干预行动的总长度为130米，位于西南-东北方向，在具有代表性的共同掩护下，继承了2008年萨拉戈萨世博会。

The intervention covers a total length of 130 linear meters in a southwest-northeast direction, under the representative common cover, inheritance of the Expo Zaragoza International Expo 2008.

 Cortesía de Estudio Lamela

Cortesía de Estudio Lamela

拉梅拉研究项目的突出之处在于它的多功能性、表面的使用、传统商业公园前设计的奇异性、亮度和预计办公室的隐私。该提案首先力求最大限度地减少随后的投资以及尽可能最大限度的再转换和再循环，同时尊重2008年世博会的提议和理念。此外，Estudio Lamela预计的转型以2008年世博会的主题“水与可持续发展”为中心，涉及环境、节能、材料的使用和适当的指导方针。这些项目突出了它们对环境和可持续发展的承诺。

The Lamela Study project stands out for its versatility, for the use of the surface, its singularity of design in front of a conventional business park, for its luminosity and for the privacy of the projected offices. The proposal sought above all to minimize the subsequent investment and the greatest possible reconversion and recycling, respecting the proposal and philosophy of Expo 2008. In addition, the transformation projected by Estudio Lamela revolves around the theme of Expo 2008, "Water and Sustainable Development "And relates to the environment, energy savings, the use of materials and suitable guidelines. The projects stand out for their commitment to the environment and sustainable development.

 © Daniel Schaefer

丹尼尔·谢弗

拟议的2008年世博会表面164，180平方米的解决方案提出了一套体积，在与其功能保持一致的同时，通过一个适应建筑物不同部分的可变过滤器，向外投射色彩和活力，培育和丰富内部与周围环境的关系。卡洛斯·拉梅拉(CarlosLamela)说：“人们一直押注于圆形和弯弯曲曲的外形，正面被不同颜色的喇嘛遮挡在阳光下。”

The proposed solution for the 164,180 m2 of surface of the Expo 2008 presents a set of volumes that, while maintaining coherence with its function, projects color and dynamism to the outside by means of a variable filter that adapts to the different parts of the buildings, Nurturing and enriching the relationships of the interior with its surroundings. "It has been bet," says Carlos Lamela, "by the rounded and sinuous forms with facades protected from the sun light by lamas of different colors."

 Cortesía de Estudio Lamela

Cortesía de Estudio Lamela

简单和简单的操作是项目概念中的另一个指导方针。在这个意义上，循环是直接由现有的核适应新的用途，并在一个明确的横向方案在整个植物。入口是由内部步行街产生的，所有这些都是由进入甲板上产生的空隙之间的筛光穿过的。

Simplicity and simplicity of operation have been another of the guidelines in the conception of the project. In this sense, the circulations are made directly by the existing nuclei adapted to the new use and in a clear horizontal scheme throughout the plants. The entrances are produced by the internal pedestrian street and all this traversed by the sifted light that enters between the slats of the generated hollows in deck.

 © Daniel Schaefer

丹尼尔·谢弗

对CarlosLamela来说，RECICLA项目一直是一个重大的挑战，“因为它已经开始使用的许多限制和以前使用的建筑物。”因此，最初的挑战之一是难以改造设计以满足展览厅需要的建筑物，即使它们是以灵活的方式构思，以适应未来商业和办公用途的需求。

For Carlos Lamela, the RECICLA project has been a major challenge, "because of the numerous constraints with which it already started and the previous uses of the buildings." Thus, one of the initial challenges has been the difficulty of reconversion of buildings designed to meet the needs of exhibition halls, even if they were conceived in a flexible way in order to adapt to the future demand for commercial and office use .

Architects Estudio Lamela Estudio Lamela

Location Zaragoza, Spain

Area 164.18 m2

Photographs Daniel Schaefer

Category Adaptive Reuse