“Bann Loy Lom”，私人住宅，位于纳卡西马省Pak Chong的“Bann Rai Tho Si”村。这个村庄有着平静的气氛，大的公共区域，也有大树覆盖的大路。村内每所房屋都有一定的设计局限性，如建筑间距、建筑高度、建筑颜色等，不会影响村庄的整体景观。除此之外，这里也是修持佛法的地方。佛法馆是在佛教节日和普通节日期间经常发生的佛法活动的共享区。

“Bann Loy Lom”, personal private house, located at “Bann Rai Tho Si” Village in Pak Chong, Nakorn Rachasima Province. This village has calm atmosphere, large shared common area and also big road under big trees cover. Every house in village has some designed limitations such as gap of building to fence, height of building, color of building and etc that will not disturb the village overall view. Apart from that here is also the place for practicing the dharma. Dharma pavilion is sharing area for dharma activities that would happen often during Buddhist holiday and common holiday.

 © Phahonchai Premjai

(Phahonchai Premjai)

这里是度假时间放松的第二个家。业主喜欢过简朴的生活，喜欢住得离大自然近，通风好。业主也喜欢修法，因此，除了床房、浴室和厨房外，一般的地方，如佛法、谈话法、散步冥想等，都是非常重要的地方。

Here is used as second home for relaxing on holiday time. The owner likes to live simple, like to live close to the nature and good ventilation.  Also the owner likes practicing dharma, therefore the common area like place for practicing dharma, talking dharma, doing walk-meditation are very important area apart from bed room, bathroom and kitchen for this house.

 © Phahonchai Premjai

(Phahonchai Premjai)

因此，“Bann Loy Lom”是根据业主的生活方式而设计的。“Bann”是家。“Loy”像传统的泰式房屋一样，把底层的房子提升到停车场的水平，所以从房子的正面看上去，房子看起来就像普通的一层房子，但实际上下面可以使用步行冥想。“洛美”指的是风，房子的每一个地方都需要良好的通风，所以风道、房屋规划、墙面都是为了让主人在任何地方都感到舒适而设计的。无论外在的和平发生在哪里，内心的和平都会存在，“班恩洛美”。

Therefore “Bann Loy Lom” was designed accordingly to the owner lifestyle. “Bann” is home. “Loy” is lifting the ground floor of house like Traditional Thai House but it is lifted to the level of parking area from the front of house so external look the house will be looked like normal one floor house but actually underneath can use of walk-meditation.  “Lom” means wind, good ventilation is required in every spot of house so the wind channel, house plan, wall form are designed to make the owner feel comfortable in wherever he walk through. Wherever the outer peace happened the inner peace will be there, “Bann Loy Lom”.

 Axonometric