© Javier Callejas

.Javier Callejas

这个新的设施建设，被设计为一个诊所和一个行政和培训中心，以发展城市和社会再生的行动，位于莫特尔市的港口地区入口处，位于城市价值很小的飞地，但有一个通往社区的明确的条件网关。该建筑建议一方面寻求适应环境，但不牺牲成为一个可识别的参考，因为它符合其预期的公共用途。该建筑是在与已经建造的其他建筑物一起开发的设施的绘图上开发的，该建筑是为简单而直观的方式通过使用的二重性而设计的：

This new facility building, designed to be a clinic and an administrative and training center for the development of actions of urban and social regeneration is located at the entrance of the port areas of the city of Motril, in an enclave of little urban value but with a clear condition gateway to the neighborhood. The building proposal seeks on the one hand to be adapted in scale to the environment, but without sacrificing to become a recognizable reference as befits the public use for which it is intended. The building, which is developed on a plot of facilities along with other buildings already constructed, is designed for simple and intuitive way through the duality of the uses contains:

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

在一楼有一个医生的办公室，这是通过一个坚实的基础，一个坚实的石板与街道的交通量接近港口城市。医务室从小区的露天庭院和接待处通过中央庭院取光，里面有一棵木兰树。该组织为卫生使用提供必要的隐私和保护，而不牺牲宽敞和光线充足的空间。

On the ground floor there is a doctor’s office, which has materialised through a solid foundation, a solid stone piece to the street with a traffic volume of the proximity of the port city . The medical offices get light from the open courtyards of the plot and the reception and waiting area through a central courtyard with a magnolia tree inside. This organization provides privacy and protection necessary for sanitary use without sacrificing spacious and well-lit spaces.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

在一楼，在基地的石头之上，这是诊所本身，有另一个建筑的身体更轻，更有活力，其中包括所有的行政和建制办公室。该第二主体由铝制折叠面板制成，延伸至建筑物上方，并倒置在地基上，从而形成一系列遮阳区域，以保护行政区域所用的大窗户。这两座建筑虽然有各自独立和独特的入口，但通过这些不同的构图在视觉上联系在一起，以庭院露台作为构图的主要元素，从而在不同层次上相互关联，从而使人们认识到建筑物是不均匀的，反映了所包含的用途的多样性。

On the first floor, above the base’s stone which is the clinic itself, there is another body of the building lighter and more dynamic that contains all the administration and formation offices . This second body, made of aluminum folding panel is extended over the building and set back on the foundation, thereby generating a series of shaded areas protecting the large windows which the administrative area is made with. The two building, although having their own separate and distinct entrances , are visually linked through these different compositions with courtyard terrace as the main element of the composition, resulting interrelated at different levels spaces that allow recognition the building as an inhomogeneous, reflecting the diversity of uses that contains.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

Architects José Luis López Siles y Francisco Moreno Martínez

Location 18600 Motril, Granada, Spain

Architect in Charge José Luis López Siles + Francisco Moreno Martínez

Area 751.0 m2

Project Year 2011

Photographs Javier Callejas

Category Municipal Building

Manufacturers Loading...