架构师提供的文本描述。这是一个紧凑的地点，位于最内部的地方，新的细分。尽管有这一紧凑的场地，但不敢在满是场地的建筑上建造一座建筑物，在南部建立一个私人开放空间，与外部空间连接，从而确保照明和通风。

Text description provided by the architects. It is a compact site located at the most innermost place of the new subdivision. Despite this compact site, dare not to build a building on full of the site, securing lighting and ventilation by securing a private open space on the south, making a connection with the external space.

 © Masao Nishikawa

(3)Nishikawa Masao Nishikawa

此外，我们还计划在一个较小的地点，保持它相对于道路的较低的位置，并将它放置在入口下面的深屋檐下，从而成为一种富饶的方法。

In addition, we planned to be a rich approach even on a small site by keeping it low relative to the road and placing it in deep eaves below the entrance.

 © Masao Nishikawa

(3)Nishikawa Masao Nishikawa

 Floor Plans

平面图

 © Masao Nishikawa

(3)Nishikawa Masao Nishikawa

立面和房间都不是一个强大的设计，而是一个不引人注目的外观，是人们熟悉的生活。结合楼梯间上下连接等“边缘”，从起居室展开的甲板，前门的大屋檐空间和二楼的自由空间，比数值所示的面积更强调“空间的丰富性”。

Both the facade and the room are not a strong design but aim for an unobtrusive façade that is familiar to people's lives. Incorporating the "margins" such as the upper and lower connection by the stairwell, the deck spreading out from the living room one after another, the large eaves space at the front door and the free space on the second floor, and put more emphasis on "the richness of the space" than the area indicated by the numerical value.

 © Masao Nishikawa

(3)Nishikawa Masao Nishikawa

Architects Taichi Nishishita architect & associate

Location Japan

Area 80.84 m2

Project Year 2016

Photographs Masao Nishikawa

Category Houses