© Scott Frances

(斯科特·弗朗西斯)

架构师提供的文本描述。山庄是一个现代的一年四季的避难所，坐落在一个树木茂密的山坡上.这座房子，作为一个门槛，标志着从树木到滚动的田野的过渡，延伸到遥远的滨水区。由于它位于自然保护区和受保护的湿地上，因此非常小心地设计了一个对其位置充满敬意的家。这位客户是避风岛自然保护协会(Shelter Island自然保护协会)的一名受托人，他要求提供一套精心打造的住宅，为家庭提供亲密空间，并为娱乐活动提供一个大型户外活动空间。

Text description provided by the architects. The Hill House is a modern year-round refuge located on a wooded hillside. The house, acting as a threshold, marks the transition from trees to rolling fields that extend to the distant waterfront. Because it is situated on a nature preserve and protected wetlands, great care was taken to design a home reverential to its location. The client, a trustee of the Shelter Island Nature Conservancy, requested a home that was sensitively knit into the site with intimate spaces for the family and a large outdoor event space for entertaining.

 © Scott Frances

(斯科特·弗朗西斯)

 Ground Floor Plan

 © Scott Frances

(斯科特·弗朗西斯)

在景观中，一系列石质挡土墙形成了梯级梯田。两个悬停的雪松包装箱连接一个多功能屋顶甲板，庇护内部和外部公共空间下面，并容纳私人组成部分的计划。这两个“展馆”漂浮在一层由玻璃制成的非物质化的第一层，使场地保持不间断。这房子是森林和草地之间的中间人。

A series of stone retaining walls form stepped terraces in the landscape. Two hovering cedar-clad boxes linked by a multi-purpose roof deck, shelter the interior and exterior public spaces below, and house the private components of the program. These two “pavilions” float over a dematerialized first floor made of glass that allows the site to remain uninterrupted. The house is a mediator between forest and meadow.

 © Scott Frances

(斯科特·弗朗西斯)

房主，积极参与岛上的土地信托，享受户外活动。这对夫妇要求提供养蜂场、鸡舍和温室的空间。房子包括一个绿色的屋顶和干燥的景观与当地的植物，不需要灌溉，因为限制在庇护所岛。房子有一个内在的二元之间的私人生活和积极的户外生活。设计团队的灵感来自于广阔的林地遗址，它成为了房屋设计、材料、程序和形式中不断重复出现的元素。

The homeowners, are actively involved with the Island’s land trust and enjoy spending time outdoors. The couple requested space for beekeeping, a chicken coop, and greenhouse. The house includes a green roof and xeriscape landscaping with native plants that do not require irrigation due to restrictions on Shelter Island. The House has an inherent duality between private living and active, outdoor living. The design team was inspired by the extensive woodland site, which became a constantly reoccurring element seen in the house’s design, material, program, and form.

 © Scott Frances

(斯科特·弗朗西斯)

Architects Leroy Street Studio

Location Shelter Island, United States

Lead Architects Morgan Hare, Lesli Stinger, Meaghan Smialowski

Area 7500.0 ft2

Project Year 2014

Photographs Scott Frances

Category Houses

Manufacturers Loading...