架构师提供的文本描述。Trautenberk微型啤酒厂位于翻修后的Tippelt旅馆，后来被称为Družba酒店。该建筑位于霍尼马拉乌帕村东北部，紧邻通往波兰边境的公路。从这座建筑看到的是PomezníhřEben和Maláupa河谷，在公路旁边，滑雪在附近的滑雪胜地运行。

Text description provided by the architects. Trautenberk Microbrewery is situated in the premises of the renovated Tippelt Lodge, later known as Hotel Družba. The building is located in the north-eastern part of the village Horní Malá Úpa, right next to the road leading to the border with Poland. The view from the building is onto Pomezní Hřeben and Malá Úpa river valley, and, next to the road, the ski runs in the nearby ski resort.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

 Courtesy of ADR s.r.o

由ADR s.r.o提供

在上个世纪下半叶，翻修使建筑物失去了许多以前的整修和改造。建筑的外部有传统的木板和石柱，后来的延伸部分是折叠的金属正面。

The renovation stripped the building of many layers of previous refurbishments and modifications in the second half of the last century. The exterior of the building boasts the traditional wooden panelling and a stone plinth, and, where the later extension was, a folded metal facade.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

 Courtesy of ADR s.r.o

由ADR s.r.o提供

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

地下室里住着一家最大的酿酒厂。年啤酒产量10，000公顷。一楼是一家餐厅，恢复了战前的原始灯具。上层设有功能山庄标准，可容纳130张床位。

The basement houses a microbrewery with max. production volume of 10,000 hectolitres of beer per year. The ground floor is a restaurant with restored original lamps from the pre-war years. The upper levels equipped to a functional mountain lodge standard have the combined capacity of 130 beds.

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

 © BoysPlayNice

© BoysPlayNice

Architects ADR s.r.o.

Location Horní Malá Úpa 87, 542 21 Malá Úpa, Czech Republic

Lead Architects Petr Kolář, Aleš Lapka

Other participants Jana Zoubková, Zuzana Kubová

Project Year 2016

Photographs BoysPlayNice

Category Brewery

Manufacturers Loading...