建筑师提供的文字说明。4514S.Saratoga是StarterHome*的另一次迭代，这是一个入门级的住房计划，它使用了与设计相结合的创造性的土地战略，以在城市社区发展房屋所有权的机会。就像这个项目中的其他房屋一样，它是以回收另外一个空置和未使用的不合标准的包裹为基础的。与以前的版本不同，该项目是由有意复制该程序的私人客户发起的。

Text description provided by the architects. 4514 S. Saratoga is another iteration of Starter Home*, an entry level housing program using inventive land strategies coupled with design to develop homeownership opportunities in urban neighborhoods. Like other homes in this program, it is based on the reclamation of an otherwise vacant and unused substandard parcel. The project, unlike previous versions, originated as a commission by private clients interested in replicating the program.

 Courtesy of OJT

OJT提供

 Courtesy of OJT

OJT提供

 Concept Axonometric

概念轴测

为了符合投机性发展的一般规则，4514 S.萨拉托加是一个标准的三居室，两间半浴室的家.有限的场地面积-大约是新奥尔良传统包裹的三分之一-需要垂直和高效地堆放。入口的门廊是从底层的脚印上雕刻出来的，用来在内部组织主要的生活空间。后面的门廊和一个小院子占据了挫折所需的有限空间。二楼有两张紧凑型床和浴室。三楼的功能是一个额外的卧室或灵活的空间，步行进入一个大的存储区域。

In keeping with the generalized precepts of speculative development, 4514 S. Saratoga is a standard three-bedroom, two-and-a-half-bath home. The limited site area — about a third the size of a traditional parcel in New Orleans — required program be stacked vertically and efficiently. An entry stoop was carved from the ground floor footprint and served to internally organize the main living spaces. A back porch and a small yard occupy the limited space required by setbacks. The second floor has two compact bed and bathrooms. The third-floor functions as an additional bedroom or flex space with walk-in access to a large storage area.

 © William Crocker

威廉·克罗克

 Sections 2

部分( section的名词复数 ) 2

 © William Crocker

威廉·克罗克

整体的形式，含糊不清地让人联想到一个传统的家，是为了操纵对它的真实高度和规模的感知。堆积物上上下下，反映出一楼对休憩用地的需求，以及需要尽量扩大其余楼层的可建筑面积。这是进一步加强与详细的外部覆层。和其他初学者家庭项目一样，4514 S萨拉托加需要使用一种无处不在的廉价材料。在这种情况下，传统的胶凝板被详细说明，以采取控制间隔，以掩盖楼板的高度。放置在不同宽度的垂直条条不对齐，以加强阶梯带状。从街道上，上层被封装在房顶的体积中，前夜线不高于典型的两层住宅。表单向后和侧面打开，允许窗户进入三楼房间。这部分房屋的尖顶部分，虽然不是立即出现在它自己的街道前，但却是沿着相邻的街道故意与相邻的屋顶宿舍楼进行互动，虽然并不完全清楚它的归属。

The overall form, ambiguously reminiscent of a traditional home, was devised to manipulate the perception of its true height and scale. The massing moves up and out, reflecting the open space requirements of the first floor and the need to maximize permitted buildable area on the remaining floors. This is further reinforced with the detailing of the exterior cladding. Like other Starter Home* projects, 4514 S Saratoga needed to utilize a ubiquitous and cheap material. In this case conventional cementitious panels were detailed to step out at controlled intervals to obscure the height of floor plates. Vertical batten strips, placed at varying widths, were misaligned to reinforce the stepped banding. From the street the upper floor is encapsulated in the volume of the roof, with the eve line no higher than a typical two-story home. The form opens up towards the rear and side to allow windows into the third-floor room. This peaked portion of the home, while not immediately present from its own street front, is seen along adjacent streets in an intentional interaction with the adjacent rooftop dormers, uncannily present though not entirely clear where it belongs.

 © William Crocker

威廉·克罗克