“UTERE Felix domum Tuam”(快乐地住在你的房子里)，在它的一堵混凝土墙上纹上了这个短语，我们印上了我们对未来房主的祝愿，事实上，我们所有的房屋计划现在都有这句话，提醒我们这是这类建筑最重要的目标。从这句话中也可以看出，Domus Tuam House的正式名称是“您的房子”。

“UTERE FELIX DOMUM TUAM”  (Happily live your house) With this phrase tattooed in one of its concrete walls, we print our wishes for the future owner of the house, as a matter of fact all our house plans for a while now have that phrase in them, reminding us that is the most important goal in this type of building. From this phrase as well, the official name of Domus Tuam House was taken, “Your House”.

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

安放在瓜达拉哈拉的南郊，靠近一个大型商业综合体，在一个小的安静的公寓里，被称为“LaFresna”的树木包围，房子由312平方英尺组成。M.分成两个故事。它的房子意味着要出售，所以我们计划的方式是，它的装饰和尺寸根据财务分析是商业和盈利的，但却没有忘记我们公司要求的高标准的建筑细节和质量。

Emplaced in the south suburbs of Guadalajara, near a large commercial complex, in a small, quiet condominium surrounded by trees called “La Fresna”, the house is composed by 312 sq. m. divided in two stories. Its a house meant to be sold, so we planned it in a way that its finishes and dimensions were commercial and profitable according to the financial analysis, but without forgetting the high standard architectural detail and quality that our firm requires.

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

 Lower floor plan

低层平面图

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

在Lassala Orozco建筑师的项目中，我们并没有忽略另一个有趣的角色；这涉及到一个主题或元素来规范我们的设计过程。在这个特定的项目中，这个主题不是我们过去使用过的一本书或故事，而是约瑟夫·阿尔贝尔斯的一幅画，标题是“本特黑暗灰色”(Bent Dark Gray)。

We didn’t leave aside what has been an additional diverting character in Lassala + Orozco architects’ projects; that is involving a theme or element that regulates our design process. In this particular project this theme was not a book or story as we have used in the past but a painting by Josef Albers titled “Bent Dark Gray”.

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

阿尔贝尔斯的这幅灰阶艺术品给我们的房子提供了完美的调色板，并间接影响了它的室内设计、装饰和家具。众所周知，阿尔贝尔斯的一部分工作是建立在古老的中美建筑，它的形式，重量和比例。这也激发了多姆斯·图姆作品中的一些建筑元素，比如中央露台和起居室的相同立方比例，补充了通往正门的通道的格子(对巴拉根也是一个小小的眨眼)，以及只有少数几个空隙的墙壁，使得房子有开放的内部空间和外部的隐私。

This artwork by Albers in gray scales gave us the perfect color palette for the house and indirectly influenced its interior design, decoration and furniture. It is well known that Albers based a part of his work in ancient mesoamerican architecture, its forms, weights and proportions. This also inspired some architectural elements in Domus Tuam’s composition, like the identical cubic proportions of the central patio and living room, the lattice that complements the access path to the main entrance (a small wink to Barragan too) and the walls with only a few voids that allow the house to have open inner spaces and privacy from the exterior.

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚

在这种情况下，家具的选择和装饰都是成功的内饰公司的主管。由于房屋的商业性质，我们建议提供一个选择，让未来的客户可以决定是否购买全部或部分家具。这使我们作为建筑师能够在和谐的气氛中与他们分享我们对家具和艺术作品完成空间的看法。

In this occasion the furniture selection and decoration ran in charge of the successful interiors firm Esencial. Because of the commercial nature of the house, what we proposed was to give an option where the future client can decide whether or not to purchase the house fully o partially furnished. This permits us as architects to share with them our vision of the finished spaces with furniture and art work in a harmonious atmosphere.

 © Marcos Garcia

马科斯·加西亚