© Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

架构师提供的文本描述。在Mornington半岛的Blairgowrie的海边环境中，这所房子呈现出一种坚固、触觉和精致的原始混凝土和木材的组合。与隐私和低调的存在，它拥抱海岸街景开放之前，通过无缝连接到与世隔绝的阳光充足的后院。

Text description provided by the architects. In the ocean beach environs of Blairgowrie on the Mornington Peninsula, this house presents itself as a robust, tactile and refined combination of raw concrete and timbers. With privacy and understated presence, it embraces the coastal streetscape before opening up through seamless connections to the secluded sun filled backyard.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

这座房子最初是为一对年轻夫妇设计的，有一个家庭的短期计划，但同时也要求有一个不排除未来可能成为度假家庭的家庭。空间规划是为了通过其分区空间的灵活性而设计的。这允许主要的用户居住在房子的关键部分的大部分时间，但提供了即将到来的家庭成长或使用作为多代度假房屋，通过分离的第二翼。

The home is initially designed for a young couple, with short-term plans for a family, but with a requirement for a home which will not exclude itself from a possible future life as a holiday home. The spatial planning is designed for flexibility through its zoned spaces. This allows the main users to live in the key parts of the house the majority of the time but providing for impending family growth or use as a multi-generational holiday house through the separation of the second wing.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

 Floor plan

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

它通过其轻松的氛围和隐私为居民提供了一个避难所，并通过广泛使用木材获得温暖，补充了现场混凝土墙的强度和原始触觉特性。它鼓励居民通过巧妙规划的方向与室外空间连接，并向北向后院延伸玻璃。

It provides its inhabitants a sanctuary through its relaxed atmosphere and privacy and gains warmth through extensive use of timbers, complementing the strength and raw tactile character of the in-situ concrete walls. It encourages the inhabitants to connect with the outdoor spaces through cleverly planned orientation, and extensive glass to the north-facing backyard.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

房子和它的分层建造形式和谐地坐在沉睡的街道上的海洋海滩环境，同时也提供灵活的隐私和安全。大胆的具体形式为恢复原居民景观创造了一个空白背景，因为规划计划的林火覆盖触发了大多数植被移除的要求。定位和场地布局是由从一开始就接受被动太阳原理的愿望所决定的。从室内到室外的强连接是通过连续的材料链接和精心考虑的玻璃元素来加强的。

The house and its layered built forms sit harmoniously within the sleepy streets of this ocean beach environment whilst also providing for flexible privacy and security. The bold concrete forms create a blank backdrop for the reinstatement of the indigenous landscape after bushfire overlays of the planning scheme triggered a requirement for the majority of the vegetation to be removed. The orientation and site layout was dictated by a desire to embrace passive solar principles from the outset. Strong connections from indoors to out is enhanced via continuous material links and well considered glazing elements.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

Architects Planned Living Architects

Location Blairgowrie, Australia

Category Houses Interiors

Lead Architects Jay Earles, Michael Hubbard

Area 300.0 m2

Project Year 2015

Photographs Derek Swalwell

Manufacturers Loading...