在中国杭州的这座写字楼上，两个巨大的空隙被JDS建筑师斜切成一条拱形的小径，顶上还有一个阶梯公园。

16层高的杭州门户位于城市公熟区，这是一个正在进行城市改造的老工业区。

这座由两个空洞组成的“H形”建筑，除了商店、一家餐馆和一家邮局外，还有办公空间。

JDS建筑师在建筑下雕刻了一条对角线通道，将正在翻新的历史市政厅与另一边的公共绿地连接起来。

作为周围公园的延续，沿路有三角形的绿色植物，而长凳的目的是让路人停下来。

德·施密特(De Smedt)说：“通过重新诠释传统的中国门户，并重新连接杭州与自然相邻的传统，该设计融入了杭州丰富多样的建筑史。”他赢得了这座建筑设计比赛的冠军。

他解释说：“建筑物下面的道路是为了在整个总体规划中建立和加强联系，将建筑物从一堵阻碍办公空间的墙转变为便于流通的几何图形；这种社交设施的设计赋予了建筑物独特的特性。”

在平面图中，这条人行道将23，600平方米建筑的较低层分成两部分，形成四分一圈的平面图。窗户从人行道上方的弯曲墙中弹出，提供工作空间和公共通道之间的景观。

这位建筑师说：“通过把它的质量提升到拱门里，这座建筑重建了两个周围公共空间之间的门户，而不是阻碍了办公空间的墙。”

“拱门的双曲曲面和绿色空间的图形图案，吸引了路人蜿蜒而行。”

屋顶的空隙在一系列梯级梯田上创建了一个绿色公园--这是对中国古代稻田景观的借鉴。

朝向与下面的通道相反的方向，开放为办公室工作人员提供最大限度的阳光和视野。

交错的景观也充当雨水的保持架，重新利用水来帮助建筑物降温。

两个垂直循环空间作为主要结构支撑，支撑下楼板。中间层的板块跨越这两个核心，就像一个简单的梁，为上层建筑创造了一个稳定的平台。

JDS建筑公司总部设在布鲁塞尔、哥本哈根、贝洛奥利藏特和上海。

由JuliendeSmedt领导的其他项目包括里尔的一个棱角分明的混凝土社区中心，位于朱拉山脉的一座驼峰式住宅，以及一个由立方体形状阳台组成的首尔街区。

摄影是朱利安·拉诺的作品。

项目贷项：

项目组：Andrew Griffin、Francisco Villeda、Heechan Park、Kristoff Harling、Priscilla Girelli、钱东、Sandra Flischmann、Witter Dons、Yuval Zohar项目负责人：Cristina Marigo和Lasse Lyhne-Hansen

阅读更多建筑中国办事处杭州露台餐厅JulienLanoo JDS建筑师商店Julien de Smedt