© Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

架构师提供的文本描述。周围四面都是邻近的房产，这是独一无二的，因为它不规则，有一个特别宽的正面，一边是房屋，另一边是商业和工业建筑。重要的是，现有的房屋可以被拆除，所以我们有机会从头开始设计一个新的房子，这对于墨尔本的内城港口来说是非常罕见的。

Text description provided by the architects. Surrounded on all sides by neighboring properties, this site was unique in that it was irregular with a particularly wide frontage, with a mixture of houses on one side of the street with commercial and industrial buildings on the other.  Importantly, the existing house could be demolished and so we had the opportunity to design a new house from scratch, which is very rare for inner-city Port Melbourne.

Text description provided by the architects. Surrounded on all sides by neighboring properties, this site was unique in that it was irregular with a particularly wide frontage, with a mixture of houses on one side of the street with commercial and industrial buildings on the other.  Importantly, the existing house could be demolished and so we had the opportunity to design a new house from scratch, which is very rare for inner-city Port Melbourne.

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

 Ground Floor Plan

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

简短的是设计一个引人注目的，现代的房子，它充分利用了小场地，但与现有的街景很好地工作。我们的反应是从这一地区最突出的材料开始-红色砖块、金属覆层和穿孔金属，我们以独特的方式使用这些材料。坚固的、棱角的线条与回收砖一起使用，这些材料在墨尔本港的这一部分突出了仓库的美学。

The brief was to design a striking, modern house that made the most of the small site and yet worked well with the existing streetscape. Our response was to start with materials that were prominent in the area – red brickwork, metal cladding and perforated sheet metal which we used in a unique manner.  Strong, angular lines were used in conjunction with recycled brickwork that made reference to the warehouse aesthetic prominent in this part of Port Melbourne. 

The brief was to design a striking, modern house that made the most of the small site and yet worked well with the existing streetscape. Our response was to start with materials that were prominent in the area – red brickwork, metal cladding and perforated sheet metal which we used in a unique manner.  Strong, angular lines were used in conjunction with recycled brickwork that made reference to the warehouse aesthetic prominent in this part of Port Melbourne. 

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

通过使用穿孔网片将门面“剥开”，露出了下面的钢结构。这创造了不同程度的透明度和隐私，同时允许自然光线进入入口处。黑色金属板材覆盖层完成了外墙的设计，该外观参照了该地区的工业美学，同时也提供了对比和纹理。入口壁龛，结合楼梯和走廊，形成了房子的脊柱，连接主要的居住空间和楼上的睡眠区。

The façade was ‘peeled open’ via the use of perforated mesh exposing the steel structure beneath.  This created varying levels of transparency and privacy whilst allowing natural light into the entrance area.  Black sheet metal cladding completed the façade which made reference to the industrial aesthetic in the area whilst also providing contrast and texture. The entrance alcove, combined with the stairs and the hallway, forms the spine of the house, connecting the main living spaces with the sleeping areas upstairs. 

The façade was ‘peeled open’ via the use of perforated mesh exposing the steel structure beneath.  This created varying levels of transparency and privacy whilst allowing natural light into the entrance area.  Black sheet metal cladding completed the façade which made reference to the industrial aesthetic in the area whilst also providing contrast and texture. The entrance alcove, combined with the stairs and the hallway, forms the spine of the house, connecting the main living spaces with the sleeping areas upstairs. 

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

该循环区域充满光，穿孔网筛和木材栏杆的组合在内部产生不断变化的光效果。然后，这个循环空间缩小了走廊，然后打开到了一个娱乐室和用餐区，该餐厅和用餐区是围绕着北方设计的，它允许光线全年进入生活空间。厨房的特点是线条和细微的角度，天花板上有一条上面的条形天窗。

This circulation area is filled with light, with the combination of the perforated mesh screening and timber balustrade creating constantly changing light effects on the interior. This circulation space then narrows down the hallway which then opens up to a playroom and dining area which has been designed around the north facing a courtyard which allows light into the living spaces throughout the year.  The kitchen is characterized by clean lines and subtle angles, with the ceiling punctuated by a strip skylight above.

This circulation area is filled with light, with the combination of the perforated mesh screening and timber balustrade creating constantly changing light effects on the interior. This circulation space then narrows down the hallway which then opens up to a playroom and dining area which has been designed around the north facing a courtyard which allows light into the living spaces throughout the year.  The kitchen is characterized by clean lines and subtle angles, with the ceiling punctuated by a strip skylight above.

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

在温暖的月里，双堆纸器滑动门打开生活空间进入庭院区域，扩大了空间的意义。一楼位于娱乐室和用餐区的上方，由倾斜舱壁证明，在客厅和厨房的台阶上，增加了空间的感觉。在浴室里，我们选择了白色的地铁瓷砖，搭配黑色的固定装置、架子和细木工，以进一步强调整个房子里的仓库美学。

In warmer months the dual stacker sliding doors open the living spaces into the courtyard area that expands the sense of space.  The first floor sits above the playroom and dining area which is evidenced by the angled bulkhead, which steps up in the living room and kitchen, increasing the sense of space. In the bathrooms, we selected white subway tiles with contrasting black fixtures, shelves, and joinery to further emphasize the warehouse aesthetic throughout the house.

In warmer months the dual stacker sliding doors open the living spaces into the courtyard area that expands the sense of space.  The first floor sits above the playroom and dining area which is evidenced by the angled bulkhead, which steps up in the living room and kitchen, increasing the sense of space. In the bathrooms, we selected white subway tiles with contrasting black fixtures, shelves, and joinery to further emphasize the warehouse aesthetic throughout the house.

 © Tatjana Plitt Photography

(c)TatjanaPlitt摄影

Architects Chan Architecture

Location Port Melbourne, Australia

Lead Architects Anthony Chan, Fauve Jacobs

Area 239.0 m2

Project Year 2018

Photographs Tatjana Plitt Photography

Category Houses

Manufacturers Loading...