架构师提供的文本描述。该项目是一个翻新和扩建1890年维多利亚砖房在霍桑，澳大利亚。客户要求保留和改善现有的原住所，并将其扩大，以适应不断扩大的三个子女和双亲的家庭。他们想要一个额外的，使他们能够保留一个后院板球比赛的家庭，失去白天的光线和来自邻居的隐私。

Text description provided by the architects. The project is a renovation and extension of an 1890’s Victorian Brick House in Hawthorn, Victoria, Australia. The client requested to retain and improve the existing original home and also extend it to suit their expanding family of three children and two parents. They wanted an addition that would allow them to retain a backyard for cricket playing family, loss of day light and privacy from neighbours.

Text description provided by the architects. The project is a renovation and extension of an 1890’s Victorian Brick House in Hawthorn, Victoria, Australia. The client requested to retain and improve the existing original home and also extend it to suit their expanding family of three children and two parents. They wanted an addition that would allow them to retain a backyard for cricket playing family, loss of day light and privacy from neighbours.

 © Peter Bennett

彼得·班尼特

现有的房子内部有12英尺高的天花板，精致的玉米面，天花板的玫瑰和踢脚板，还有很好的房间和通道。新作品在当代设计中反映了现有家庭的力量是很重要的。

The existing interior of the house features 12 foot high ceilings, elaborate cornices, ceiling roses and skirtings and very well proportioned rooms and passage ways. It was important that the new works reflected the strength of the existing home in a contemporary design.

The existing interior of the house features 12 foot high ceilings, elaborate cornices, ceiling roses and skirtings and very well proportioned rooms and passage ways. It was important that the new works reflected the strength of the existing home in a contemporary design.

 © Peter Bennett

彼得·班尼特

新增加的内容是一项强有力的意向声明。它舒适地与现有的家相对，反映了过去和现在的设计标准。

The new addition is a strong statement of intent. It sits comfortably against the existing home and reflects past and present design standards.

The new addition is a strong statement of intent. It sits comfortably against the existing home and reflects past and present design standards.

 © Peter Bennett

彼得·班尼特

新的底层区域是开放的，充满阳光，生活，食物准备和家庭房间的空间。从地板到天花板3米高的玻璃打开了房子的保护门廊和烧烤空间与花园和‘板球球场’以外。家庭房间北侧的全可伸缩玻璃板允许内部完全向外部开放。

The new ground floor areas are open planned, light filled, living, food prep and family room spaces. Floor to ceiling 3m height glazing opens the house to a protective porch and BBQ space with the garden and ‘cricket pitch’ beyond. Fully retractable glass panels to the north side of the family room allow the interior to open fully to the exterior.

The new ground floor areas are open planned, light filled, living, food prep and family room spaces. Floor to ceiling 3m height glazing opens the house to a protective porch and BBQ space with the garden and ‘cricket pitch’ beyond. Fully retractable glass panels to the north side of the family room allow the interior to open fully to the exterior.

钢"V"烧烤区上方的支撑和圆形屋顶开口定义了新的室外娱乐空间，并创建了从家庭的现有周期通道看到的强可视队列。

The steel ‘V’ support and circular roof opening above the BBQ area define the new outdoor entertainment space and create a strong visual queue as seen from the existing period passageway of the home.

The steel ‘V’ support and circular roof opening above the BBQ area define the new outdoor entertainment space and create a strong visual queue as seen from the existing period passageway of the home.

 © Peter Bennett

彼得·班尼特

Architects McSteen Tan Architects

Location Hawthorn, Australia

Lead Architects Christopher McSteen, McSteen Tan Architects

Area 358.0 m2

Project Year 2017

Photographs Peter Bennett

Category Houses

Manufacturers Loading...