© Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

在湖上有一个城镇。很容易爱。她知道历史（不仅仅是她自己），而且与它有着良好的关系。她让自己沉浸在今天的兴奋之中，但仍然为她的旧宝物感到自豪。有一个正方形。有更多的，但这是最好的。有一个礼拜堂，一所学校，一个印刷厂。它是人，是爱，也是很好的到达。印刷厂长期以来一直没有使用，它被废弃了，在废墟中。只是保存了。

There is a town, over a lake. Easy to love. She knows history (not just her own) and has a good relationship with it. She lets herself into the excitement of today but keeps being proud about her old treasures too. there is a square. There is more, but this is the nicest. There is a chapel, a school, a printing house. It’s human, loveable, and good to arrive to. The printing house hasn’t been used for a long time, it was abandoned and in ruins. Just saveable.

There is a town, over a lake. Easy to love. She knows history (not just her own) and has a good relationship with it. She lets herself into the excitement of today but keeps being proud about her old treasures too. there is a square. There is more, but this is the nicest. There is a chapel, a school, a printing house. It’s human, loveable, and good to arrive to. The printing house hasn’t been used for a long time, it was abandoned and in ruins. Just saveable.

 © Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

 © Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

这个城市也喜欢广场。与我们一起工作的当地建筑师、总承包商和开发人员都对此充满爱意。所有可以使用的东西都被清洗，重新解释，用新的元素代替，为今天的兴奋和功能做好准备。我们用旧的做了一个新的。空旷的空间变得生机勃勃，收到了新的外壳、栅栏、门、灯、一个恭敬的新衣柜。

The town also loves the square. The local architect, general contractor and developer working with us all treated it with love. Everything that could be used was cleansed, reinterpreted, replaced with new elements, prepared for today's excitement and functions. We made a new one from the old one. The empty spaces became alive, receiving new casings, barriers, doors, lamps, a respectful new wardrobe.

The town also loves the square. The local architect, general contractor and developer working with us all treated it with love. Everything that could be used was cleansed, reinterpreted, replaced with new elements, prepared for today's excitement and functions. We made a new one from the old one. The empty spaces became alive, receiving new casings, barriers, doors, lamps, a respectful new wardrobe.

 © Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

 © Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

没有必要炫耀，除了干净的砖墙外，裸露的混凝土天花板、木制门窗、粗糙的墙壁简单的水泥修整和又矮又重的铁质楼梯，都是一个简单的答案。没有不必要的物品。清晰的，明亮的，通风的空间被创造出来，而房子仍然保持着她沉重的工业性质.变成了办公室。工作场所，人们的生活空间。它是人类的，可爱的，很好的到达。它可能在世界上的任何地方，但它在这里，在小镇上的湖，这是很容易被爱的。在学校旁边，礼拜堂对面。

There was no need to be ostentatious.  In addition to the cleaned brick walls, the exposed concrete ceilings, wooden doors and windows, the simple cement finishing of the rough walls and the dumpy, heavy iron staircase were all a plain answers. There are no unnecessary items. Clear, well-lighted, airy spaces were created, while the house remained in her heavy, industrial nature. It became an office. Workplace, living space for people. It’s human, loveable, and good to arrive to. It could be anywhere in the world, but here it is, in the town over a lake, which is easy to love. Next to the school, opposite the chapel.

There was no need to be ostentatious.  In addition to the cleaned brick walls, the exposed concrete ceilings, wooden doors and windows, the simple cement finishing of the rough walls and the dumpy, heavy iron staircase were all a plain answers. There are no unnecessary items. Clear, well-lighted, airy spaces were created, while the house remained in her heavy, industrial nature. It became an office. Workplace, living space for people. It’s human, loveable, and good to arrive to. It could be anywhere in the world, but here it is, in the town over a lake, which is easy to love. Next to the school, opposite the chapel.

 © Bálint Jaksa

(bálint Jaksa)

Architects GASPARBONTA & Partners

Location Veszprém, Hungary

Lead Architects Daniel Eke, Gaspar Bonta

Area 365.0 m2

Project Year 2018

Photographs Bálint Jaksa

Category Offices

Manufacturers Loading...