© Texture on Texture

纹理上的纹理

架构师提供的文本描述。元楼，位于韩国釜山新城的一个典型商业区，与邻近的其他建筑一样，是为出租而设计的。然而，客户端添加了一项具体要求：使其与其他具有普通结构的客户有所不同。韩元大厦的合理规模，与其他建筑物不同，大多是尽量大而高，以腾出更多租金空间，留下两个积极的一面：一是更好的普及租金，减轻租户的负担；二是减低市区内摩天大楼的密度。

Text description provided by the architects. WON Building, located in a typical commercial district of a New Town in Busan, Korea, was designed and built for rental just like other buildings neighboring it. The client, however, added one specific requirement: making it DIFFERENT from others with ordinary structures. The reasonable scale of WON Building distinguishes itself from other buildings, most of which were built as large and tall as possible to make more room for rent, leaving two positive aspects; one is better popularities for rent, relieving the burden of tenants, and the other is reducing the density of the urban area filled with skyscrapers.

Text description provided by the architects. WON Building, located in a typical commercial district of a New Town in Busan, Korea, was designed and built for rental just like other buildings neighboring it. The client, however, added one specific requirement: making it DIFFERENT from others with ordinary structures. The reasonable scale of WON Building distinguishes itself from other buildings, most of which were built as large and tall as possible to make more room for rent, leaving two positive aspects; one is better popularities for rent, relieving the burden of tenants, and the other is reducing the density of the urban area filled with skyscrapers.

 © Texture on Texture

纹理上的纹理

元楼的基本外立面采用两条腿站立的形式，用钢筋混凝土结构在两侧放置核心。这一策略创造了10米宽的无柱底层，高天花板高度，它建立了建筑与它的前面和后面的街道之间的关系。另一方面，大楼的上层提供了理想的办公空间环境。它的南部露台允许并保持适当的照明强度，使空间遮住太阳的光。同时，它创造了一个舒适的休息区域，提高了能源效率。露台的对角线形状面向长山，附近是一座山，空间使用者可以在拥挤的城市地区中间享受大自然。

The basic exterior of WON Building takes a form of standing on two legs, placing the core in each side using  RC structure. This strategy creates 10m spans of a columnless ground floor with high ceiling height, It makes a relationship between building and both of its front and rear streets. The upper level of the building, on the other hand, is provided with the ideal environment for office space. Its southern terrace allows and retains suitable illumination intensity, shading the space from the light of the Sun. At the same time, it creates a comfortable rest area and increases energy efficiency. With the diagonal shape of the terrace facing Jang-mountain, a mountain nearby, users of the space can enjoy nature in the very middle of a crowded urban area.

The basic exterior of WON Building takes a form of standing on two legs, placing the core in each side using  RC structure. This strategy creates 10m spans of a columnless ground floor with high ceiling height, It makes a relationship between building and both of its front and rear streets. The upper level of the building, on the other hand, is provided with the ideal environment for office space. Its southern terrace allows and retains suitable illumination intensity, shading the space from the light of the Sun. At the same time, it creates a comfortable rest area and increases energy efficiency. With the diagonal shape of the terrace facing Jang-mountain, a mountain nearby, users of the space can enjoy nature in the very middle of a crowded urban area.

 © Texture on Texture

纹理上的纹理

 © Texture on Texture

纹理上的纹理

韩元大厦最明显和最独特的特点是它的外表用砖头完成。砖的大胆使用揭示了建筑物的存在，但只是在复杂和拥挤的地区，同时留下温暖，软和环境友好的图像，因为砖块的手大小和纹理。“打中和想念”的砖块在建筑的北侧也使元楼与众不同。砖与砖之间的空隙为建筑提供了独特的氛围，同时也保护了建筑的隐私。

The most visible and distinctive feature of WON Building can be found in its exterior finished with brick. The bold use of brick reveals the presence of the building strongly but simply in the intricate and crowded area while leaving warm, soft and environmentally friendly images at the same time due to brick‘s hand-size and texture. ‘Hit and miss’ brickwork in the northern side of the building also makes WON Building special. The empty space between bricks brings in lights to provide a unique ambiance and protect privacy for the building at the same time.

The most visible and distinctive feature of WON Building can be found in its exterior finished with brick. The bold use of brick reveals the presence of the building strongly but simply in the intricate and crowded area while leaving warm, soft and environmentally friendly images at the same time due to brick‘s hand-size and texture. ‘Hit and miss’ brickwork in the northern side of the building also makes WON Building special. The empty space between bricks brings in lights to provide a unique ambiance and protect privacy for the building at the same time.

 © Texture on Texture

纹理上的纹理

 © Texture on Texture

纹理上的纹理

Architects moc architects

Location Haeundae-gu, Busan, South Korea

Lead Architects Shin Juyoung, Hwang Hyunhye

Area 995.0 m2

Project Year 2018

Photographs Texture on Texture

Category Office Buildings

Manufacturers Loading...