© Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

架构师提供的文本描述。该项目的重点是，客户需要有一个能让人感觉自己在平面上的家，以及为什么需要创建一个坚实的地面、坚实的基础和轻巧的建筑(请记住，30米内，从前到后，景观都是不平整的)。因此，创造了一个人工高原，尊重侧面和后方的挫折，建立在网球场和车库，这是建立在一个坚实的表面。这样，建筑物尊重圣保罗市政厅的限制，在入口和主庭院(住宅的社会部分)之间以平衡的方式插入景观，两者在面积上具有相似的相关性，每一个都有其独特的功能和形式特点。这座房子的设计目的是为了提供附近和远处的景色。

Text description provided by the architects. The project focuses on the client's need to have a home that brings the feeling of being on a flat surface, reason why, the project needs to be created picturing a firm ground, a solid base, and a light construction (bearing in mind that the landscape is unleveled in 30m, from front to back. Therefore, an artificial plateau is created, respecting the side and rear setbacks, based on the tennis court and the garage, which are built on a solid surface. This way, the building respects the restrictions of the São Paulo City Hall and is inserted in the landscape in a balanced way between the entrance and the main courtyard (social part of the house), both having a similar relevance in area, each with its particular characteristic, both in function and in form. The house was designed seeking to provide nearby and distant views.

Text description provided by the architects. The project focuses on the client's need to have a home that brings the feeling of being on a flat surface, reason why, the project needs to be created picturing a firm ground, a solid base, and a light construction (bearing in mind that the landscape is unleveled in 30m, from front to back. Therefore, an artificial plateau is created, respecting the side and rear setbacks, based on the tennis court and the garage, which are built on a solid surface. This way, the building respects the restrictions of the São Paulo City Hall and is inserted in the landscape in a balanced way between the entrance and the main courtyard (social part of the house), both having a similar relevance in area, each with its particular characteristic, both in function and in form. The house was designed seeking to provide nearby and distant views.

 © Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

这所房子的神经过敏点是它的入口大厅，因为所有到达的人(进入美食阳台、车库、服务区、健身房和网球场)都会聚在一起，口齿伶俐。

The neuralgic point of the house is its entrance hall, because all the arrivals (access to the gourmet balcony, garage, service area, gym and tennis court) converge and articulate.

The neuralgic point of the house is its entrance hall, because all the arrivals (access to the gourmet balcony, garage, service area, gym and tennis court) converge and articulate.

 © Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

为降低成本，房屋结构采用了混合结构(钢和混凝土)、用于住宅高尚区域(网球场、车库和健身、社交区和密闭区)的金属和混凝土，为整个建筑创造了坚实的基础。

To relieve costs, the structure of the house was designed using a mixed structure (steel and concrete), metal used in the noble areas of the house (tennis court, garage and fitness, social area and intimate area) and concrete to create the solid foundation, which supports the totality of the construction.

To relieve costs, the structure of the house was designed using a mixed structure (steel and concrete), metal used in the noble areas of the house (tennis court, garage and fitness, social area and intimate area) and concrete to create the solid foundation, which supports the totality of the construction.

 © Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

它清楚地唤起的形象和指导这个项目的概念，是雕塑“萨默斯雷斯的胜利”。在它中，我们同样可以想象一个坚实的地面，一个坚实的基础和一个轻的结构。

The image it clearly evokes and what guided the concept of the project, was the sculpture "Victory of Samothrace". In it we can similarly visualize a firm ground, a solid base and a light structure.

The image it clearly evokes and what guided the concept of the project, was the sculpture "Victory of Samothrace". In it we can similarly visualize a firm ground, a solid base and a light structure.

 Planta - Térreo

普朗塔-Térreo

 Planta - Pavimento Superior

Planta-Pavimento Superio

高原创造的一个问题是其朝向更好的照明和通风的方向，因此，90%的空间是通风的和自然采光的，仅剥夺了其中的5%（技术领域和蓄水池）。

One of the concerns once the plateau was created, was its orientation towards better lighting and ventilation of the house, so that 90% of the spaces were ventilated and naturally lit, depriving only 5% of them (technical areas and water reservoirs).

One of the concerns once the plateau was created, was its orientation towards better lighting and ventilation of the house, so that 90% of the spaces were ventilated and naturally lit, depriving only 5% of them (technical areas and water reservoirs).

 © Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

另一个焦点是立面涂饰材料的选择。这些都是为了给房子(ACM)，钢件(面板和门)和金属结构本身提供轻和低的维护。最后，玻璃，给空间提供流动性和透明度。

Another focal point was the choice of the finishing materials for the facade. These are intended to give light and low maintenance to the house (ACM), steel elements (Panel and Access Door), and the metal structure itself. And finally, the glass, giving fluidity and transparency to the spaces.

Another focal point was the choice of the finishing materials for the facade. These are intended to give light and low maintenance to the house (ACM), steel elements (Panel and Access Door), and the metal structure itself. And finally, the glass, giving fluidity and transparency to the spaces.

 © Sérgio Israel

(Sérgio)以色列

Architects Gálvez & Márton Arquitetura

Location Alto de Pinheiros, Brazil

Associates Andrés Gálvez, Márton Gyuricza, Gabriel Reis, Gabriel Bocchile, Lina Maeoca

Built Area 5500.0 m2

Project Year 2014

Photographs Sérgio Israel

Category Houses

Manufacturers Loading...