southeast view. Image © Hao Chen

东南视野。形象名：郝晨

建筑师提供的文字说明。这座建筑坐落在上海汽车博览公园北部的一个休闲车辆营地。1936年以来，当第一个气流“推子”出生在加利福尼亚时，在西方家庭中，RV露营赢得了广泛的欢迎。

Text description provided by the architects. The building sits in a Recreational Vehicle campground at the north of the Shanghai Auto Expo Park. Since 1936 when the first Airstream “Clipper” was born in California, RV camping has been winning wide popularity among western families.

Text description provided by the architects. The building sits in a Recreational Vehicle campground at the north of the Shanghai Auto Expo Park. Since 1936 when the first Airstream “Clipper” was born in California, RV camping has been winning wide popularity among western families.

 event space and lawn. Image © Hao Chen

活动空间和草坪。形象名：郝晨

被中国家庭中的一小部分人喜爱的房车，被认为在中国有很大的潜力。在上海国际汽车城(SAIC)和中国露营地的支持下，这座建筑不仅是对营地的管理支持，也是一个向更多观众推广RV生活方式的文化俱乐部。

Loved by a small part of Chinese families, RVs are considered to have great potential in China. With the support from Shanghai International Automobile City (SAIC) and Campgrounds of China, the building was not only conceived to be a management support for the campground, but also a culture club that promotes the RV lifestyle to a wider audience.

Loved by a small part of Chinese families, RVs are considered to have great potential in China. With the support from Shanghai International Automobile City (SAIC) and Campgrounds of China, the building was not only conceived to be a management support for the campground, but also a culture club that promotes the RV lifestyle to a wider audience.

 main space with light weight movable furniture. Image © Hao Chen

主空间带有轻型移动家具。形象名：郝晨

不规则的四边形脚印是对周围环境的反应。封闭的背靠背阻碍了城市向北的交通，而开阔的立面则面向公园的南面绿色植物。这个俱乐部是为俱乐部成员和一般公众而设计的，因此该建筑寻求排他性和包容性之间的平衡。

The irregular quadrangle footprint responds to its surroundings. The closed back blocks the city traffic to its north, while the open façade faces the greenery of the park on the south. This club is intended for both the club members and the general public, therefore the building is seeking a balance between exclusiveness and inclusiveness.

The irregular quadrangle footprint responds to its surroundings. The closed back blocks the city traffic to its north, while the open façade faces the greenery of the park on the south. This club is intended for both the club members and the general public, therefore the building is seeking a balance between exclusiveness and inclusiveness.

 view from the reception. Image © Hao Chen

从接待处看。形象名：郝晨

 reception and VIP deck. Image © Hao Chen

接待处和贵宾台。形象名：郝晨

结构设计与空间的兼容性性质一致：实体由钢结构支撑，由道格拉斯冷杉系统从斜屋顶向外立面墙包裹。

The structural design works in concert with the space’s nature of compatibility: The entity is supported by the steel structure and wrapped by a Douglas fir system from the pitched roof to the facade walls.

The structural design works in concert with the space’s nature of compatibility: The entity is supported by the steel structure and wrapped by a Douglas fir system from the pitched roof to the facade walls.

 model study space and structure. Image Courtesy of NATURALBUILD Operation LLC

模型研究的空间和结构。NAURALBUILD操作有限责任公司的图像演示

 continuous wood structure and steel beam. Image © Hao Chen

连续木结构和钢梁。形象名：郝晨

主空间中全高墙的上部是用穿孔板建造的。这样，当光线轻微穿过时，它巧妙地将墙壁两侧的空间连接起来，并揭示出内部隐藏的钢框架。

The upper part of the full height wall in the main space is built with perforated panels. In this way, it subtly connects the spaces on the two sides of the wall when light travels through slightly and reveals the hidden steel frame inside.

The upper part of the full height wall in the main space is built with perforated panels. In this way, it subtly connects the spaces on the two sides of the wall when light travels through slightly and reveals the hidden steel frame inside.

 light travels through the full height interior wall. Image © Hao Chen

光穿过整个高度的内墙。形象名：郝晨

 north view. Image © Hao Chen

北边的景色。形象名：郝晨

Architects NATURALBUILD

Location 7555 Bo Yuan Lu, Jiading Qu, Shanghai Shi, China

Lead Architects Yanfei Shui, Yichi Su, Yuanrong Ma

Project Architect Wenting Zhang

Design Team Yuan Lv, Jeffrey Wong

Area 426.0 m2

Project Year 2018

Photographs Hao Chen

Category Campus

Manufacturers Loading...