© Timothy Hursley

（）TimothyHursley

架构师提供的文本描述。谢尔比农场公园，全国最大的城市公园之一，已经实施了一个总体计划，由詹姆斯角野战行动(JCFO)制定，以振兴公园成为一个独特的，21世纪的里程碑。改造后的公园位于曾经是一个农庄的土地上，现在进行农业用途，同时也是一个城市和地区的宜人之地。“公园的心脏”，公园的中心和社会中心，以80英亩的海德湖周围的新建筑和建筑为特色。

Text description provided by the architects. Shelby Farms Park, one of the largest urban parks in the country, has implemented a master plan developed by James Corner Field Operations (JCFO) to revitalize the Park into a unique, 21st-century landmark. Located on land that was once a penal farm and carries on an agricultural use today, the transformed Park is simultaneously a city and regional amenity. The “Heart of the Park,” the centerpiece and social hub of the Park, features an ensemble of new buildings and structures located around the 80 acres Hyde Lake.

Text description provided by the architects. Shelby Farms Park, one of the largest urban parks in the country, has implemented a master plan developed by James Corner Field Operations (JCFO) to revitalize the Park into a unique, 21st-century landmark. Located on land that was once a penal farm and carries on an agricultural use today, the transformed Park is simultaneously a city and regional amenity. The “Heart of the Park,” the centerpiece and social hub of the Park, features an ensemble of new buildings and structures located around the 80 acres Hyde Lake.

 Heart of the Plan Buildings Plan

计划的核心建筑计划

谢尔农场的建筑力求在两者之间生活，平衡本地和普遍，把一个人带到另一个地方，并尊重两者的价值。这长期以来一直是孟菲斯的一个角色，它向全世界提供了当地文化的收藏。现在谢尔比农场公园为这些潮提供了机会----地方的外流，以及普遍----在一个共同的景观中流入。它们的功能和关节有强烈的特异性，但在它们的抽象形态上是普遍的，这家族的每个成员都是轮廓分明的。

The buildings at Shelby Farms seek to live in between, balancing the local and the universal, introducing one to another and honoring the value of both. This has long been a role for Memphis, offering a collection of its local culture to the world at large. Now Shelby Farms Park offers the opportunity for these tides - the outflow of the local, and the inflow of the universal - to wash across a common landscape. Intensely specific in their function and articulation but universal in their abstract figuration, each member of this family of silhouettes.

The buildings at Shelby Farms seek to live in between, balancing the local and the universal, introducing one to another and honoring the value of both. This has long been a role for Memphis, offering a collection of its local culture to the world at large. Now Shelby Farms Park offers the opportunity for these tides - the outflow of the local, and the inflow of the universal - to wash across a common landscape. Intensely specific in their function and articulation but universal in their abstract figuration, each member of this family of silhouettes.

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

这些建筑借鉴了当地的土话-门廊、狗步、农舍-建立了一组人像，有着共同的材料调色板。中心位置，游客中心创造了一个新的标志性形象的改革景观。该建筑作为公园的神经中枢，作为游客的到达点，并具有欢迎中心、礼品店和行政管理功能。看上去更多的门廊，而不是建筑，游客中心拥抱和加强景观。从远处看，优雅而有节奏，一种慷慨的表现，在自然与工业的交集中产生了一种物质调色板。

Drawing upon the local vernacular – porches, dogtrots, agricultural sheds – the buildings establish an ensemble of figures with a shared material palette. Centrally located, the Visitor Center creates a new iconic image for the reformed landscape. The building acts as the nerve center of the Park, serving as a point of arrival for visitors and featuring welcome center, gift shop, and administrative functions. Seemingly more porch than building, the Visitor Center embraces and intensifies the landscape. Elegant and rhythmic from a distance, a generosity is revealed in person, with a material palette born of the intersection between the natural and the industrial.

Drawing upon the local vernacular – porches, dogtrots, agricultural sheds – the buildings establish an ensemble of figures with a shared material palette. Centrally located, the Visitor Center creates a new iconic image for the reformed landscape. The building acts as the nerve center of the Park, serving as a point of arrival for visitors and featuring welcome center, gift shop, and administrative functions. Seemingly more porch than building, the Visitor Center embraces and intensifies the landscape. Elegant and rhythmic from a distance, a generosity is revealed in person, with a material palette born of the intersection between the natural and the industrial.

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

 Restaurant + Event Center Section

餐厅活动中心组

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

当地，二次生长的柏树墙提供温暖和触觉在狗小跑，作为过渡到引人注目的裂缝俯瞰新的湖。相比之下，一层难以捉摸的铝条格栅轻轻过滤阳光，同时暗示工业农业的建筑，让潮湿的孟菲斯空气飘进来，在头顶盘旋的大型风扇缓慢地打谷。餐厅和活动中心提供了一个深邃的门廊，当太阳在湖的微妙拐弯上落下时，这里是一个可以观赏的地方。位于湖的东端，餐厅和活动中心是公园的经济和社会催化剂。低抛和扩展，因为它成为一个景观，石基提供了一个永久的补充，空灵，保护翼的屋顶。

Local, second-growth cypress walls offer warmth and tactility in the dogtrots that serve as the transition to the striking cleft overlooking the new lake. In contrast, an elusive skin of aluminum bar grate gently filters sunlight while hinting at the architecture of industrial agriculture and allowing the humid Memphis air to drift in, slowly threshed by large fans hovering overhead. A deep porch is provided at the Restaurant and Event Center, a place to watch as the sun sets across the subtle bend of the lake. Located at the east end of the lake, the Restaurant and Event Center is an economic and social catalyst for the Park. Slung low and spreading as it becomes one with the landscape, the stone base provides a permanence that complements the ethereal, protective wing of the roof.

Local, second-growth cypress walls offer warmth and tactility in the dogtrots that serve as the transition to the striking cleft overlooking the new lake. In contrast, an elusive skin of aluminum bar grate gently filters sunlight while hinting at the architecture of industrial agriculture and allowing the humid Memphis air to drift in, slowly threshed by large fans hovering overhead. A deep porch is provided at the Restaurant and Event Center, a place to watch as the sun sets across the subtle bend of the lake. Located at the east end of the lake, the Restaurant and Event Center is an economic and social catalyst for the Park. Slung low and spreading as it becomes one with the landscape, the stone base provides a permanence that complements the ethereal, protective wing of the roof.

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

活动舞台、船屋和湖畔野餐馆为公园中心的活跃和动态景观做出了贡献。每个展馆连接到将谢尔比农场公园的物质体验和社会体验交织在一起的小径上。该项目的规模和雄心可能需要一代人才能得到充分的赞赏；然而，现在，即使是在其萌芽阶段，新的景观和扩大的服务也丰富了孟菲斯市，为多样化的人口提供了宝贵的资源。

The Event Stage, Boat House, and Lakeside Picnic Pavilions contribute to the Heart of the Park’s active and dynamic landscape. Each pavilion connects to the pathways that weave together the physical and social experience of Shelby Farms Park. The scale and ambition of the project will likely take a generation to be fully appreciated; however, now even in its infancy, the renewed landscape and augmented offerings enrich the City of Memphis, providing an invaluable resource to a diverse population.

The Event Stage, Boat House, and Lakeside Picnic Pavilions contribute to the Heart of the Park’s active and dynamic landscape. Each pavilion connects to the pathways that weave together the physical and social experience of Shelby Farms Park. The scale and ambition of the project will likely take a generation to be fully appreciated; however, now even in its infancy, the renewed landscape and augmented offerings enrich the City of Memphis, providing an invaluable resource to a diverse population.

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

 Axonometries

axonometric（几何学上）轴测法的

 © Timothy Hursley

（）TimothyHursley

Landscape architect James Corner Field Operations

Lead architects Marlon Blackwell Architects

Location Memphis, Tennessee, United States

Area 34978.0 ft2

Project Year 2016

Photographs Timothy Hursley, Justin Fox Burks

Category Park