架构师提供的文本描述。与传统做法不同的是，一个五口之家正从郊区的房子搬到一个老城镇的公寓里。这个项目的作者被客户的新方法所吸引，他们认为家是由人、故事和经验组成的，而不是被事物所居住。因此，他们的主要目标是以“极简主义”的方式生活-无论是在风格上还是在物质方面。

Text description provided by the architects. In a departure from the conventional practice, a 5-person family was moving from a suburban house to an old town apartment. The authors of the project were fascinated by the fresh approach of the clients who believe that home is inhabited by people, stories and experiences, and not by things. Thus, their key objective was to live in a ‘minimalist’ fashion – in terms of style as well as in terms of the amount of material things.

Text description provided by the architects. In a departure from the conventional practice, a 5-person family was moving from a suburban house to an old town apartment. The authors of the project were fascinated by the fresh approach of the clients who believe that home is inhabited by people, stories and experiences, and not by things. Thus, their key objective was to live in a ‘minimalist’ fashion – in terms of style as well as in terms of the amount of material things.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

客户的愿望也很少：-4间独立的卧室-宽敞的公共生活区-未完工的混凝土墙和天花板。

The wishes of the clients were also very few: - 4 separate bedrooms - A spacious common living area - Unfinished concrete walls and ceilings

The wishes of the clients were also very few: - 4 separate bedrooms - A spacious common living area - Unfinished concrete walls and ceilings

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

该项目的作者的主要任务是设计一个全面的功能计划和维护，并强调人们在发挥中心作用的空间的现有优势。

The key task for the authors of the project was to design a fully functional plan and to preserve as well as to emphasise the existing advantages of the space where people are playing the central role.

The key task for the authors of the project was to design a fully functional plan and to preserve as well as to emphasise the existing advantages of the space where people are playing the central role.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

这个计划的结构以对称和整洁为主导。这些空间环绕着楼梯间，仿佛把生活变成了一个圆圈。这套150平方米的公寓有三间儿童房、一间卧室、一间厨房和客厅、两间浴室和一个壁橱。

The structure of the plan is dominated by symmetry and neatness. The spaces surround the stairwell as if turning life in a circle. The 150-square-metre apartment has three children’s rooms, one bedroom, one combined kitchen and living room, 2 bathrooms, and a closet.

The structure of the plan is dominated by symmetry and neatness. The spaces surround the stairwell as if turning life in a circle. The 150-square-metre apartment has three children’s rooms, one bedroom, one combined kitchen and living room, 2 bathrooms, and a closet.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

现代室内设计的核心思想是保持纯净，尽可能多地保留现有的工程解决方案，替换和/或只覆盖必要的平面。公寓由微妙的单色色彩和尽可能多的天然材料所主导，如金属、羊毛、木材和混凝土。室内有很多黑色，这会给人一种深度的印象，起到平平的作用，并吸收某些细节。它将灰色空间“切割”成不同的区域，形成空间结构。

The central idea of the modern interior was to preserve purity and to leave as many of the existing engineering solutions as possible replacing and/or covering only the essential planes. The apartment is dominated by subtle monochromatic colours and as much natural materials as possible, such as metal, wool, wood, and concrete. There is a lot of black colour in the interior which creates an impression of depth, acts as a leveller, and absorbs certain details. It ‘cuts’ the grey space into different zones and forms spatial structure.

The central idea of the modern interior was to preserve purity and to leave as many of the existing engineering solutions as possible replacing and/or covering only the essential planes. The apartment is dominated by subtle monochromatic colours and as much natural materials as possible, such as metal, wool, wood, and concrete. There is a lot of black colour in the interior which creates an impression of depth, acts as a leveller, and absorbs certain details. It ‘cuts’ the grey space into different zones and forms spatial structure.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

整个公寓都有一个独特的照明系统，调整到房间高度。它创建了一个网络并给出了空间完整性。与粗糙混凝土相比，大理石花纹的可视化被选择用于浴室。无菌和清洁的大砖创造了一个清晰的划分，"通知"旁观者关于他们的功能。

The entire apartment has a unique lighting system adjusted to the room height. It creates a network and gives the space integrity. As a contrast to rough concrete the visualisation of the marble motif was chosen for the bathroom. Sterile and clean large tiles create a clear division and ‘inform’ the onlooker about their function.

The entire apartment has a unique lighting system adjusted to the room height. It creates a network and gives the space integrity. As a contrast to rough concrete the visualisation of the marble motif was chosen for the bathroom. Sterile and clean large tiles create a clear division and ‘inform’ the onlooker about their function.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

生活区有两件艺术作品，它们在画笔的风格和笔画上有很大的不同。其中一幅是吉娅·拉姆(Gia Ram)的女性肖像画，在建筑师看来，她与墙壁粗糙流畅的混凝土结构对话。另一种这强调了内部的两个方面-自由，粗糙和表现力，以及结构，微妙，几何，最小和催眠。

The living area features two pieces of art that are very different from each other in terms of style and stroke of the brush. One of them is a female portrait Her by Gia Ram, which in the architects’ opinion converses with the rough and fluent concrete structures of the walls. The other – Chromatic Aberrations by Tadao Cern – is very geometric and clear and communicates with the rigorous shapes and elements of the apartment space. This emphasises the two sides of the interior – the free, rough and expressive, and the structural, subtle, geometric, minimal and hypnotising.

The living area features two pieces of art that are very different from each other in terms of style and stroke of the brush. One of them is a female portrait Her by Gia Ram, which in the architects’ opinion converses with the rough and fluent concrete structures of the walls. The other – Chromatic Aberrations by Tadao Cern – is very geometric and clear and communicates with the rigorous shapes and elements of the apartment space. This emphasises the two sides of the interior – the free, rough and expressive, and the structural, subtle, geometric, minimal and hypnotising.

 © Leonas Garbacauskas

列昂斯·加巴图卡斯

Architects Hito.lt

Location Kaunas, Lithuania

Lead Architects Sigita Kundrotaite-Savicke

Area 150.0 m2

Project Year 2018

Photographs Leonas Garbacauskas

Category Houses

Manufacturers Loading...