VF House AM Arquitectura

2018-10-10 16:00

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

架构师提供的文本描述。这座建筑位于智利瓦拉斯港。它离兰基湖很近。然而，这片土地并不能直接看到湖盆或附近的山脉。这份工作包括将一所单人住宅的主要区域分隔开来：一个卧室、一个服务区域和另一个公共空间。此外，这项工作还包括在这些地区之间允许流体循环的挑战。

Text description provided by the architects. The construction is located in the city of Puerto Varas, Chile. It is very close to Llanquihue lake. However, the land does not have a direct view of the lake basin or the nearby mountain range. The job consisted of separating the main areas of a single-family house for five residents: a bedrooms area, an area for services and a third one destined for public spaces. Besides, the work included the challenge of permitting fluid circulation between such areas.

Text description provided by the architects. The construction is located in the city of Puerto Varas, Chile. It is very close to Llanquihue lake. However, the land does not have a direct view of the lake basin or the nearby mountain range. The job consisted of separating the main areas of a single-family house for five residents: a bedrooms area, an area for services and a third one destined for public spaces. Besides, the work included the challenge of permitting fluid circulation between such areas.

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

 Exploded Axonometric

爆炸轴测

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

第一项干预标准是利用地方的最佳方向，促进对地方的潜在看法。由于房子是从东到西纵向，几乎所有的居住空间面向北方是必要的，以便提供一个良好的每一个地方的景观。

The first intervention criterion was to foster the potential views of the place by taking advantage of its best possible orientation. As the house is located longitudinally from east to west, having nearly all the living spaces facing the north was necessary so as to provide a good view of every place.

The first intervention criterion was to foster the potential views of the place by taking advantage of its best possible orientation. As the house is located longitudinally from east to west, having nearly all the living spaces facing the north was necessary so as to provide a good view of every place.

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

第二个标准是把房子放在陆地上，考虑到一个小的地形坡度，但不移动大量的地面。这样，就创建了三个子级别。中心大厅内设有通往不同区域的楼梯，底层由半埋钢筋混凝土砌块和保温盖组成，可容纳服务区域、车间和一套供客人使用的套房。

The second criterion was to place the house on the land, considering a small terrain slope, but not moving great amounts of ground. In that way, three sub-levels are created. These are joined by a central hall which contains a staircase leading to different areas. The ground floor is comprised of a semi-buried block of reinforced concrete with a thermal covering which holds the area of services, workshop and a suite for guests.

The second criterion was to place the house on the land, considering a small terrain slope, but not moving great amounts of ground. In that way, three sub-levels are created. These are joined by a central hall which contains a staircase leading to different areas. The ground floor is comprised of a semi-buried block of reinforced concrete with a thermal covering which holds the area of services, workshop and a suite for guests.

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

第二层包括主套房和家庭三个女儿的卧室。起初，女孩们的空间由一间卧室和一间游戏室组成。一旦女孩们长大了，这个区域就可以变成三个相同的卧室。

The second level comprises the master suite and the bedrooms for the three daughters of the family. In the beginning, the girls’ space consists of one bedroom and a playroom. Once the girls grow up, this area could be transformed into three identical bedrooms.

The second level comprises the master suite and the bedrooms for the three daughters of the family. In the beginning, the girls’ space consists of one bedroom and a playroom. Once the girls grow up, this area could be transformed into three identical bedrooms.

 © Juan Eduardo Sepulveda

(胡安·爱德华多·塞普尔韦达

上层包括客厅、餐厅和厨房。后者包括第二个家庭房间，作为女孩日常生活的家庭办公室。通过在高层设置公共空间，可以看到Llanquihue湖和卡尔布哥火山，同时这些房间也是房子的主要部分。

The upper level comprises the living room, dining room, and kitchen. The latter includes a second family room planned as a home office for the girls’ daily life. By setting the public spaces in the upper floors, it is possible to have a view of LLanquihue Lake and Calbuco volcano, making these rooms the main ones of the house, in the meantime.

The upper level comprises the living room, dining room, and kitchen. The latter includes a second family room planned as a home office for the girls’ daily life. By setting the public spaces in the upper floors, it is possible to have a view of LLanquihue Lake and Calbuco volcano, making these rooms the main ones of the house, in the meantime.