© Qianxi Zhang

张迁熙

架构师提供的文本描述。该项目位于计划的12平方公里内。公里-嘉善高速铁路新城。作为水路核心的发源地，其重要性不言而喻.

Text description provided by the architects. The project is located in the planned 12 sq. Km——Jiashan High Speed Rail New Town. As the origin location of water street core, the importance is self-evident.

Text description provided by the architects. The project is located in the planned 12 sq. Km——Jiashan High Speed Rail New Town. As the origin location of water street core, the importance is self-evident.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

新的水街与西塘的旧街道相提并论。整个新区的形象是中国传统风格的江南古建筑.民间文化中心作为标志性建筑，运用现代建筑方法和结构节点，诠释了传统江南水乡的精神内核，达到了造型和精神的双重境界。

The new Water Street rivals the old streets of Xitang. The images of the entire new area are the traditional Chinese-style, Jiangnan ancient architecture. A folk culture center，as iconic architecture, was built using modern construction methods and structural nodes to interpret the spiritual core of the traditional Jiangnan Water Village, so that both the shape and spirit can be achieved.

The new Water Street rivals the old streets of Xitang. The images of the entire new area are the traditional Chinese-style, Jiangnan ancient architecture. A folk culture center，as iconic architecture, was built using modern construction methods and structural nodes to interpret the spiritual core of the traditional Jiangnan Water Village, so that both the shape and spirit can be achieved.

该建筑保留了徽州建筑四面水属于大厅的空间布局，以水为脉，以街道为轮廓，以庭院为原则。它通过错位、屋顶和植物景观，以空间的形式创造出“花园”、“墙”、“画廊”、“厅”，把“花园里的房子”和“房子里的房子”融为一体，用简单自然的态度表达了委婉的诗歌。

The architecture preserved the space layout of Huizhou architecture of  four sides water belonging to the hall, taking water as the pulse, taking street as the outline, taking courtyard as the principle. Through the blocks with dislocation, the roof of the building and the landscape of plants, it creates "Garden" - "Wall" - "Gallery" - "Hall" in the form of space, which integrates an image of “a house in the garden and a house in the house” and expresses a euphemistic poetry with simple and natural attitude.

The architecture preserved the space layout of Huizhou architecture of  four sides water belonging to the hall, taking water as the pulse, taking street as the outline, taking courtyard as the principle. Through the blocks with dislocation, the roof of the building and the landscape of plants, it creates "Garden" - "Wall" - "Gallery" - "Hall" in the form of space, which integrates an image of “a house in the garden and a house in the house” and expresses a euphemistic poetry with simple and natural attitude.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

 Ground Floor

 © Qianxi Zhang

张迁熙

在入口处，墙壁和建筑物形成了一个水的庭院和树木点缀在其中。走在亲水性的石阶上，似乎浮在水面上。水的柔软性与建筑的刚性线发生碰撞。它是完全自然和独特的，这使建筑感觉安静和精致。

At the entrance hall, walls and buildings form a water courtyard and trees are dotted among them. Walk on the hydrophilic stone steps, which seems to float above the water surface. The softness of the water collides with the rigid lines of the architecture. It is totally natural and unique,, which makes the architecture feel quiet and refined.

At the entrance hall, walls and buildings form a water courtyard and trees are dotted among them. Walk on the hydrophilic stone steps, which seems to float above the water surface. The softness of the water collides with the rigid lines of the architecture. It is totally natural and unique,, which makes the architecture feel quiet and refined.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

 © Qianxi Zhang

张迁熙

入口大厅进入内部庭院的走廊，一个宽阔的镜子池充满了视野。柱廊的倒影很深，就像一个矗立在水中的亭子。墙的相互渗透和玻璃幕墙的透明度模糊了内外的界限，有效地整合了建筑景观和内部。

The entrance hall enters the corridor of the inner courtyard, and a wide mirror pool is full of the field of vision. The reflection of the colonnade is so deep that it is like a pavilion standing in the water. The interpenetration of the wall and the transparency of the glass curtain wall blur the boundaries between the interior and exterior, effectively integrating the architectural landscape with the interior.

The entrance hall enters the corridor of the inner courtyard, and a wide mirror pool is full of the field of vision. The reflection of the colonnade is so deep that it is like a pavilion standing in the water. The interpenetration of the wall and the transparency of the glass curtain wall blur the boundaries between the interior and exterior, effectively integrating the architectural landscape with the interior.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

轻柔的雨和光影的舞蹈，坐在走廊下面的扶梯下，享受着朦胧的雨，一种莫名其妙的舒适感和喜悦的跳跃。

Light rains and light and shadow dance, sitting under the  pro - level platform below the corridor to enjoy the misty rain ,a kind of indescribable comfort and joyful leap in the heart.

Light rains and light and shadow dance, sitting under the  pro - level platform below the corridor to enjoy the misty rain ,a kind of indescribable comfort and joyful leap in the heart.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

建筑主体为钢结构，材料为金属幕墙、玻璃幕墙和石材。

The main body of the architecture is steel structure， whose materials are metal curtain wall, glass curtain wall and stone.

The main body of the architecture is steel structure， whose materials are metal curtain wall, glass curtain wall and stone.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

使用类似木材的铝合金是这种情况的亮点。精致的纹理纹理与粗糙的洞穴石墙形成鲜明的对比，赋予人们谦逊和平静的气质。

The using of the  wood - like aluminum alloy is the bright spot of this case. The delicate textured texture contrasts sharply with the rough cave stone walls, giving people an unpretentious and calm temperament.

The using of the  wood - like aluminum alloy is the bright spot of this case. The delicate textured texture contrasts sharply with the rough cave stone walls, giving people an unpretentious and calm temperament.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

用精致的金属格和百叶窗网格来解释传统建筑的窗户，设置人们对传统文化的记忆。

Exquisite metal lattices and louvered grids are used to interpret the windows of traditional buildings, setting people's memories of traditional culture.

Exquisite metal lattices and louvered grids are used to interpret the windows of traditional buildings, setting people's memories of traditional culture.

 © Qianxi Zhang

张迁熙

Architects Lacime Architects

Location Jiashan high-speed railway new city, Jiaxing city, Zhejiang, China

Lead Architect Zhiguo Ren

Design Team Yong Yang, Guozhen Lin, Na Li

Area 2200.0 m2

Project Year 2015

Photographs Qianxi Zhang

Category Cultural Center

Manufacturers Loading...