架构师提供的文本描述。埃菲尔大楼的建筑和家具项目，奥斯卡·尼迈耶和卡洛斯·莱莫斯于1956年揭幕，位于圣保罗市中心。装修后的公寓在干预前遭到了很大的破坏，只保留了密闭区域的木地板和内部楼梯上的花岗岩作为原始元素。

Text description provided by the architects. Architecture and furniture project for the renovation of an Eiffel building’s, project of Oscar Niemeyer and Carlos Lemos, inaugurated in 1956, located in São Paulo’s downtown. The renovated apartment was very materially disfigured before the intervention, keeping as original elements only the wooden floor in the intimate areas and the granilite of the internal staircase.

Text description provided by the architects. Architecture and furniture project for the renovation of an Eiffel building’s, project of Oscar Niemeyer and Carlos Lemos, inaugurated in 1956, located in São Paulo’s downtown. The renovated apartment was very materially disfigured before the intervention, keeping as original elements only the wooden floor in the intimate areas and the granilite of the internal staircase.

 © Manuel Sá

(曼努埃尔·萨阿)

然而，这一财产仍然保留了原项目单元类型的功能分配，其中一部分的接入层完全注定要用于服务和厨房的程序-实际上取消了公寓内有特色的空心混凝土的存在，并将厨房缩小为一个严格的功能房。

However, the property still preserved the functional distribution of the unit-type of the original project, where one of the parts of the access floor was totally destined to the programs of service and kitchen – practically nullifying the presence of characteristic hollow concrete inside the apartment, and reduce the kitchen to a strictly functional room.

However, the property still preserved the functional distribution of the unit-type of the original project, where one of the parts of the access floor was totally destined to the programs of service and kitchen – practically nullifying the presence of characteristic hollow concrete inside the apartment, and reduce the kitchen to a strictly functional room.

 © Manuel Sá

(曼努埃尔·萨阿)

 Proposed Floor Plans

拟议平面图

 © Manuel Sá

(曼努埃尔·萨阿)

为使厨房更宜人、更宽敞、更明亮，建议将服务区移至较低楼层，延长普通卫生间的等级定额。这种操作也使衣柜和洗衣房之间的关系变得更加简单和动态。

In order to make the kitchen a more pleasant, ample and bright place, the proposal takes the service area to the lower floor, extending the level quota of the general toilet. With this operation, it also makes the relationship between closet and laundry simpler and more dynamic.

In order to make the kitchen a more pleasant, ample and bright place, the proposal takes the service area to the lower floor, extending the level quota of the general toilet. With this operation, it also makes the relationship between closet and laundry simpler and more dynamic.

 © Manuel Sá

(曼努埃尔·萨阿)

在与楼梯的现有Granilite对话时，起居室和厨房都接收这种类型的类型，在这些元素之间存在预先存在的拉伸保持可区分的色调的细微差异。在宿舍里，木地板已经恢复了。利用改革的优势是为一个人或一对夫妇设计的，在办公室、宿舍和服务区之间没有门的情况下，下一层就被留下了。

In dialogue with the existing granilite of the staircase, both the living room and kitchen receive this type of type, with subtle difference of tone of the preexisting stretch - keeping distinguishable between these elements. In the dorms, the wooden floor has been recovered. Taking advantage of the reform is designed for one person or a couple, the lower floor was left without doors between office, dormitory and service area.

In dialogue with the existing granilite of the staircase, both the living room and kitchen receive this type of type, with subtle difference of tone of the preexisting stretch - keeping distinguishable between these elements. In the dorms, the wooden floor has been recovered. Taking advantage of the reform is designed for one person or a couple, the lower floor was left without doors between office, dormitory and service area.

 © Manuel Sá

(曼努埃尔·萨阿)

Architects pianca+urano

Location República, São Paulo - SP, 01045-001, Brazil

Authors Guilherme Pianca, Rafael Andrade

Architect in Charge Guilherme Pianca

Area 100.0 m2

Project Year 2016

Photographs Manuel Sá

Category Apartment Interiors

Manufacturers Loading...