架构师提供的文本描述。这座充满活力的住宅楼决定了布里斯班商业区的北门。

Text description provided by the architects. This dynamic residential tower defines the northern gateway of Brisbane’s commercial district.

Text description provided by the architects. This dynamic residential tower defines the northern gateway of Brisbane’s commercial district.

 © Christopher Frederick Jones

克里斯托弗·弗雷德里克·琼斯

这座塔讲两种语言，一种是在街道上与文化遗产相邻的邻居交流，另一种是对更年轻、更高的城市生活伙伴说的。

The tower speaks two languages, one at street level to its cultural heritage neighbours for vibrant street activity and another, towards its younger and taller companions for centralised city living.

The tower speaks two languages, one at street level to its cultural heritage neighbours for vibrant street activity and another, towards its younger and taller companions for centralised city living.

 © Christopher Frederick Jones

克里斯托弗·弗雷德里克·琼斯

起伏的立面被认为是一个网络，作为对计划曲线，隐私，遮阳和视图线的反应水平扩展。交错网模式是设置在一个公寓居住者的规模，而框架视图。

The undulating facade is conceived as a net that expands horizontally in response to the plan curves, privacy, sun shading and view lines. The staggered net pattern is set at the scale of an apartment occupant whilst framing views.

The undulating facade is conceived as a net that expands horizontally in response to the plan curves, privacy, sun shading and view lines. The staggered net pattern is set at the scale of an apartment occupant whilst framing views.

 © Christopher Frederick Jones

克里斯托弗·弗雷德里克·琼斯

砖平台提供了一个锚点，同时与独特的安街景的哥特式和工艺品砖结构。从这里，塔的曲线结构上升，保留景观的圣约翰大教堂尖塔。

A brick podium provides an anchor point whilst integrating with the unique Ann Street streetscape of gothic and arts-and-crafts brick structures. From here the curvilinear structure of the tower rises preserving views to the St John’s Cathedral spires.

A brick podium provides an anchor point whilst integrating with the unique Ann Street streetscape of gothic and arts-and-crafts brick structures. From here the curvilinear structure of the tower rises preserving views to the St John’s Cathedral spires.

 Typical Floor Plan

位于塔顶的是一个无限边缘的屋顶游泳池和私人屋顶餐厅，有广阔的城市景观。

Situated on top of the tower is an infinity edge rooftop pool and private rooftop dining room with expansive views of the city.

Situated on top of the tower is an infinity edge rooftop pool and private rooftop dining room with expansive views of the city.

 © Christopher Frederick Jones

克里斯托弗·弗雷德里克·琼斯