架构师提供的文本描述。该项目重新解释了一个典型公寓的空间概念，从上个世纪初在巴塞罗那。一种充满室内房间、门和大厅的空间，它不适应当前生活空间的需要。

Text description provided by the architects. The project reinterprets the spatial conception of a typical apartment from the beginning of last century in Barcelona. A space full of interior rooms, doors and halls, which does not adapt to the current needs of a living space.

Text description provided by the architects. The project reinterprets the spatial conception of a typical apartment from the beginning of last century in Barcelona. A space full of interior rooms, doors and halls, which does not adapt to the current needs of a living space.

 © José Hevia

(JoséHevia)

该项目的战略是以恢复和重新评估公寓的原始要素为基础，将其与极简式干预进行对比。像原来的液压地砖和加泰罗尼亚拱顶的高天花板这样的元素被暴露出来，并赋予了一个重要的视觉作用。

The strategy of the project is based on recovering and revaluing the original elements of the apartment, contrasting them with a minimalistic intervention. Elements like the original hydraulic floor tiles and high ceilings with the catalan vault are exposed and given an important visual role.

The strategy of the project is based on recovering and revaluing the original elements of the apartment, contrasting them with a minimalistic intervention. Elements like the original hydraulic floor tiles and high ceilings with the catalan vault are exposed and given an important visual role.

 © José Hevia

(JoséHevia)

该项目允许将一件家具周围的空间统一起来，将房子的两个主要房间连接起来：一间客厅-一间餐厅-厨房和一间卧室-书房。这两个空间的合并允许在东西轴上进行良好的交叉通风.

The project allows to unify the space around a single piece of furniture that articulates the two main rooms of the house: a living-dining-kitchen and a bedroom-study. The annexation of these two spaces allows good cross ventilation on east-west axis.

The project allows to unify the space around a single piece of furniture that articulates the two main rooms of the house: a living-dining-kitchen and a bedroom-study. The annexation of these two spaces allows good cross ventilation on east-west axis.

这个独特的作品让我们能够对多重问题做出反应，并定义一种新的观察、使用和生活空间的方式。

This unique piece allows us to respond to multiple problems and define a new way of seeing, using and living the space.

This unique piece allows us to respond to multiple problems and define a new way of seeing, using and living the space.

 © José Hevia

(JoséHevia)

家具根据节目的不同需要进行调整，激活相邻的空间，提供不同的用途，同时容纳存储空间、厨房、更衣室和书柜。所选择的物质性-橡木-与原始元素形成鲜明对比，并标志着干预。

The furniture is adjusted to the different needs of the program and activates the adjacent spaces, providing it with different uses, simultaneously accommodating storage spaces, kitchen, dressing room and bookcase. The materiality chosen - oak wood - contrasts with the original elements and marks the intervention.

The furniture is adjusted to the different needs of the program and activates the adjacent spaces, providing it with different uses, simultaneously accommodating storage spaces, kitchen, dressing room and bookcase. The materiality chosen - oak wood - contrasts with the original elements and marks the intervention.

 © José Hevia

(JoséHevia)

将干预集中在一卷平面图的内部，使周边完全自由，并创造一个大的、开放的空间，灵活，适合当前生活空间的需要。

Concentrating the intervention in a single volume on the interior of the floor plan, allows to completely free the perimeter and create a large, open space, flexible and suitable for the current needs of a living space.

Concentrating the intervention in a single volume on the interior of the floor plan, allows to completely free the perimeter and create a large, open space, flexible and suitable for the current needs of a living space.