© Yoon, Joonhwan

JoonhwanYoon

架构师提供的文本描述。东苏食品旗舰建筑的概念来自于展示和分享该公司在创造高质量咖啡方面的专业知识，其成功历史悠久，从速溶混合咖啡到定制咖啡体验。“更好的咖啡豆，更好的咖啡”这一口号引出了两个关键概念：“植物-植物”植物作为采购最优质的咖啡豆，作为咖啡烘焙工厂。

Text description provided by the architects. The concept for Dongsuh Foods flagship building in Hannam-dong came from the desire to showcase and share the company’s expertise in creating the highest quality coffee with its long history of success from instant mix coffee to custom-made coffee experiences. “Better beans, Better Coffee” as the slogan goes led to two key concepts: “Plant-Plant” Plant as in sourcing the highest quality coffee beans to Plant as a coffee roasting factory.

Text description provided by the architects. The concept for Dongsuh Foods flagship building in Hannam-dong came from the desire to showcase and share the company’s expertise in creating the highest quality coffee with its long history of success from instant mix coffee to custom-made coffee experiences. “Better beans, Better Coffee” as the slogan goes led to two key concepts: “Plant-Plant” Plant as in sourcing the highest quality coffee beans to Plant as a coffee roasting factory.

 © Yoon, Joonhwan

JoonhwanYoon

建筑在建筑上是一个咖啡工厂，是一个在城市森林中间的工业结构。多层次的空间讲述了寻找最好的豆类的故事，烘焙，提取，品尝和体验了许多享受这个最受欢迎的饮料的方法。随着建筑物从陡峭的场地到南方，梯田提供了室内室外的空间，以欣赏风景和自然光。面向主街的建筑立面是窗户、折叠门和咖啡豆形穿孔板的并列，这取决于时间、灯光和特殊事件。外部建筑瓷砖面板是一种“幽暗烤焙炒”咖啡颜色，表达了内部提供的各种风味。

Architecturally, the building is a coffee factory, an industrial structure in the middle of an urban forest. The multi-level spaces tell the story of sourcing the best beans, roasting, extracting, tasting and experiencing the many ways to enjoy this most popular drink. As the building cascades down the steep site to the south, terraces provide indoor-outdoor spaces to enjoy the view and natural light. The building façade facing the main street is a juxtaposition of windows, folding doors and coffee bean-shaped perforated panels that transforms throughout the day depending on time, light and special events. The exterior building tile panels are a “dark roast” coffee color that expresses the variety of flavors offered inside.

Architecturally, the building is a coffee factory, an industrial structure in the middle of an urban forest. The multi-level spaces tell the story of sourcing the best beans, roasting, extracting, tasting and experiencing the many ways to enjoy this most popular drink. As the building cascades down the steep site to the south, terraces provide indoor-outdoor spaces to enjoy the view and natural light. The building façade facing the main street is a juxtaposition of windows, folding doors and coffee bean-shaped perforated panels that transforms throughout the day depending on time, light and special events. The exterior building tile panels are a “dark roast” coffee color that expresses the variety of flavors offered inside.

 © Yoon, Joonhwan

JoonhwanYoon

最重要的概念之一是使室内空间对行人开放和方便。进入后，空隙是战略性的位置，以最大限度的视觉和物理连接到所有多层次的空间。在相邻建筑之间的狭小空间中安装了一层绿色的绿化屏风，南窗墙上的一堵种植墙为白天提供了自然的遮荫。在这个充满轻盈、绿色、质感、声音和烘焙咖啡香气的工业城市森林里，人们可以享受到独特的体验。

One of the most important concepts is to make the interior spaces as open and accessible to the pedestrian. And upon entering, voids are strategically located to maximize visual and physical connections to all the multi-level spaces. A layer of green planting screen is installed in the narrow space between the adjacent building and a wall of planting on the south window wall provides natural shade during the day. One can enjoy a unique experience in this industrial urban forest filled with light, green, texture, sound and the aroma of roasting coffee.

One of the most important concepts is to make the interior spaces as open and accessible to the pedestrian. And upon entering, voids are strategically located to maximize visual and physical connections to all the multi-level spaces. A layer of green planting screen is installed in the narrow space between the adjacent building and a wall of planting on the south window wall provides natural shade during the day. One can enjoy a unique experience in this industrial urban forest filled with light, green, texture, sound and the aroma of roasting coffee.

 © Yoon, Joonhwan

JoonhwanYoon

Architects AI Architects

Location Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul, South Korea

Principals in Charge Gene Park

Interior Design Director Sunki Sohn

Area 1895.09 m2

Project Year 2018

Photographs Yoon, Joonhwan

Category Institutional Buildings

Manufacturers Loading...