© Roland Halbe

罗兰·哈贝

建筑师提供的文字说明。一般的部分是一个长方形的亭子，在一个斜坡上悬挂着，仿佛是一个公寓单元，从一座高楼里拆卸下来，稍微支撑在山上。我们通常在屋顶上开发的第五种FAASade是在房屋的基础平台上设计的：从包含该程序的一部分的基座中出现的肋状的钢筋混凝土板。

Text description provided by the architects. The general parti is a rectangular pavilion cantilevering over a slope, as if it were an apartment unit detached from a high building, slightly supported on the hill. The fifth façade that we usually develop on the roof is designed here on the base platform of the house: a ribbed, reinforced concrete slab that emerges from a base that contains part of the program. 

Text description provided by the architects. The general parti is a rectangular pavilion cantilevering over a slope, as if it were an apartment unit detached from a high building, slightly supported on the hill. The fifth façade that we usually develop on the roof is designed here on the base platform of the house: a ribbed, reinforced concrete slab that emerges from a base that contains part of the program. 

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

 Floor Plans and South Elevation

平面图及南面标高

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

加强了方案的水平性，一系列薄薄的金属柱支撑着这个大托盘，它突出在景观的边缘，窗户在斜坡上，加强了悬臂状态。进入房子的通道在下面，经过一个郁郁葱葱的花园，把建筑与地形结合起来，然后通过一个延伸的坡道上升到楼阁上，将房子和土地之间的独立关系戏剧化。

Reinforcing the horizontality of the proposal, a series of thin metal pillars support this large tray, which projects onto the landscape with windows at the edge, enhancing the cantilever condition over the slope. The access to the house is below, through a lush garden that integrates the structure with the terrain, and then through an extensive ramp that rises to the upper pavilion, dramatizing the separate relationship between the house and the land.

Reinforcing the horizontality of the proposal, a series of thin metal pillars support this large tray, which projects onto the landscape with windows at the edge, enhancing the cantilever condition over the slope. The access to the house is below, through a lush garden that integrates the structure with the terrain, and then through an extensive ramp that rises to the upper pavilion, dramatizing the separate relationship between the house and the land.

在室内，布局优先于卧室的公共空间。由于这个原因，一间客房包含烧烤区、厨房、餐厅、客厅、露台和面向大海的游泳池，卧室朝后，小山景。为了加强单一围护结构的理念，我们使用了一个长长的屋顶，它构成了一个空间，作为厨房和餐厅的功能。我们用于房屋的材料是钢筋混凝土、铁和木结构，还有缝好的松木胶合板。

Inside, the layout privileges common spaces over bedrooms. For this reason, a single room contains the barbecue area, kitchen, dining room, living room, terrace and pool facing the sea, setting the bedrooms towards the back, with smaller views towards the hills. To reinforce the idea of a single enclosure, we use a long roof that structures the space and functions as a kitchen and dining room. The materials we used for the house are reinforced concrete, iron, and wood for the structure; and slotted pine plywood for the finishes.

Inside, the layout privileges common spaces over bedrooms. For this reason, a single room contains the barbecue area, kitchen, dining room, living room, terrace and pool facing the sea, setting the bedrooms towards the back, with smaller views towards the hills. To reinforce the idea of a single enclosure, we use a long roof that structures the space and functions as a kitchen and dining room. The materials we used for the house are reinforced concrete, iron, and wood for the structure; and slotted pine plywood for the finishes.

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

Architects Felipe Assadi Arquitectos

Location Zapallar, Chile

Author Architects Felipe Assadi, Trinidad Schönthaler

Design Team Sebastián Delpino, Macarena Avila

Area 297.0 m2

Project Year 2018

Photographs Roland Halbe

Category Houses

Manufacturers Loading...