© Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

架构师提供的文本描述。80年代的一座典型联排别墅在曼谷东部被翻新。这座昏暗的房子缺乏自然光线和通风。原来的窗户很小，内部由于交通和行人而缺乏隐私。

Text description provided by the architects. A typical townhouse from the 80’s has been renovated on the east of Bangkok. The dull and dark house lacked natural light and ventilation. The original windows were small and the interior lacked privacy due to traffic and pedestrians.

Text description provided by the architects. A typical townhouse from the 80’s has been renovated on the east of Bangkok. The dull and dark house lacked natural light and ventilation. The original windows were small and the interior lacked privacy due to traffic and pedestrians.

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

有一个开放的计划，高度的隐私是本项目的主要概念。创建了一个具有多种用途的垂直立面。这是这所房子的正门。它在视觉上将公共道路与房子内部隔开。居民可以向外看，但行人却无法窥视里面。正面也是一堵安全墙，这也是曼谷生活所需要的。在内部，只有一个功能的房间被合并成一个更开放和连接的房子。我们想要一个双空间区，把其他空间和房间连接起来。所以我们把房子中心二楼的一块楼板搬走了。这就造成了一种空虚，它不仅最大限度地利用了自然光线和通风，而且还将人们聚集在一起。

To have an open plan with high privacy is the main concept of this project. A vertical façade with multiple usages was created. It is the main entrance to the house. It visually separates the public road from the interior of the house. The residents can look out, but pedestrians cannot peek inside. The facade also works as a security wall which is what living in Bangkok needs. In the interior, rooms with only one function each have been merged into a more open and connected house. We wanted to have a double space area linking other spaces and rooms together. So we removed a floor slab on the second floor in the centre of the house. This created a void that not only makes the most use of natural light and ventilation, but also brings people together.

To have an open plan with high privacy is the main concept of this project. A vertical façade with multiple usages was created. It is the main entrance to the house. It visually separates the public road from the interior of the house. The residents can look out, but pedestrians cannot peek inside. The facade also works as a security wall which is what living in Bangkok needs. In the interior, rooms with only one function each have been merged into a more open and connected house. We wanted to have a double space area linking other spaces and rooms together. So we removed a floor slab on the second floor in the centre of the house. This created a void that not only makes the most use of natural light and ventilation, but also brings people together.

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

材料转变：不透明材料已被透明材料所取代。上平面：我们加了一个垂直的天窗，照亮了房子的中央，房子的中央太暗了：原来的窗户很小，木框很厚。我们用更大的窗户代替它们，用细长的钢框架。这些细长的镜架能让更多的光线进入房子。

Material transformations: The opaque materials have been replaced by transparent ones. Upper plane: we brightened the centre of the house, which was too dark, by adding a skylight Vertical plane: the original windows were small and their wooden frames were thick. We replaced them with larger windows with slim steel frames. The slim frames allow more light into the house. 

Material transformations: The opaque materials have been replaced by transparent ones. Upper plane: we brightened the centre of the house, which was too dark, by adding a skylight Vertical plane: the original windows were small and their wooden frames were thick. We replaced them with larger windows with slim steel frames. The slim frames allow more light into the house. 

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

地板：二楼房屋中心的一层楼板被拆除，以创造一个双面空间，将所有其他空间连接在一起，法塔德：该建筑被1“x2”钢板围住，以保护室内不受繁忙环境的影响。

Floor: A floor slab floor in the centre of the house on the second floor was demolished to create a double space that connect all other spaces together Façade: the building is enclosed with 1”x2” steel battens which protects the interior from the busy surroundings

Floor: A floor slab floor in the centre of the house on the second floor was demolished to create a double space that connect all other spaces together Façade: the building is enclosed with 1”x2” steel battens which protects the interior from the busy surroundings

 © Jirayu Rattanawong

(C)吉拉尤拉塔纳旺

Architects A Milimetre

Location Bangkok, Thailand

Lead Architects Sitthana Phongkitkaroon, Wipavee Kueasirikul

Area 150.0 m2

Project Year 2018

Photographs Jirayu Rattanawong

Category Houses Interiors

Manufacturers Loading...