架构师提供的文本描述。回到原点，一片诡异的土地在等待着-其中一片能带来最好的建筑。一个相当参差不齐的村庄，有着多层次的屋顶，在风景中刮起了参差不齐的天际线。

Text description provided by the architects. Back to the origin a tricky land awaits – one of those that can bring out the best in architecture. A rather uneven village with multilevel rooftops scraping a jagged skyline across the landscape.

Text description provided by the architects. Back to the origin a tricky land awaits – one of those that can bring out the best in architecture. A rather uneven village with multilevel rooftops scraping a jagged skyline across the landscape.

与一侧的无特征结构相比，塔的印象性。作为对元素的反射响应，寻求负责的集成，以在不中断一致性的情况下回答本征问题。沿着三个不同的阶段进行正式的集成，材料的分解和挑战被超越了自我独特的身份。独树一帜！

In the distance the impressiveness of the tower contrasting with the featureless construction on the side. As a reflective response to the elements, responsible integration is sought to answer the intrinsic issues without a break in consistency. Along three different stages takes place a formal integration, the materials disintegration and challenges are surpassed with a self-distinctive identity. Unique!

In the distance the impressiveness of the tower contrasting with the featureless construction on the side. As a reflective response to the elements, responsible integration is sought to answer the intrinsic issues without a break in consistency. Along three different stages takes place a formal integration, the materials disintegration and challenges are surpassed with a self-distinctive identity. Unique!

 © José Campos

(JoséCampos)

 © José Campos

(JoséCampos)

强制性的隔壁对准带来了拉的需要，以推动后退。有了露台，房子就推迟了。这片土地上有第一个风景屏障。入口，亲密和保守，成为一个特殊的时刻，有限的准入谁真正到达。房子，有一个简单和逻辑的分布，绑定到一个流通空间，通过它。一个脊柱，所有的地方都悬挂，有时走廊其他地区本身。光明，黑暗，透明和不透明-一个事件。从入口处或办公室-在城市的脚下，与它居住的街道和居住的人们-通过社交的、亲密的、风景优美的风景，聆听村庄的宁静，倾听大自然的声音，一半在里面，一半在外面-还有房间-在后面，私人的，还有保留的。

The mandatory next door alignment brought the need to pull in in order to push back. With a patio the house is deferred. The territory is marked with a first scenic barrier. The entrance, intimate and reserved, becomes a special moment with limited access to those who really arrive. The house, with a simple and logic distribution, binds to a circulation space which crosses over it. A spine where all areas hang, sometimes hallway others the area itself. The bright, the dark, the transparent and the opaque – An occurrence. From the entrance or the office – at the foot of the city, in touch with the street where it lives and with those living it – trough the social – discrete, intimate, with views to the landscape, listening the peacefulness of the village sowed to the sound of nature, half in, half out – and to the rooms - at the back, private and reserved.

The mandatory next door alignment brought the need to pull in in order to push back. With a patio the house is deferred. The territory is marked with a first scenic barrier. The entrance, intimate and reserved, becomes a special moment with limited access to those who really arrive. The house, with a simple and logic distribution, binds to a circulation space which crosses over it. A spine where all areas hang, sometimes hallway others the area itself. The bright, the dark, the transparent and the opaque – An occurrence. From the entrance or the office – at the foot of the city, in touch with the street where it lives and with those living it – trough the social – discrete, intimate, with views to the landscape, listening the peacefulness of the village sowed to the sound of nature, half in, half out – and to the rooms - at the back, private and reserved.

 © José Campos

(JoséCampos)