架构师提供的文本描述。该公司IT部门的办公室位于圣彼得堡的Chkalovsky大街上，位于20世纪50-60年代的苏联工业大厦中。山脊天花板和4米高的混凝土柱，顶楼和巨大的窗户俯瞰着Petrograd的一侧-这些都是现代动态公司创意部门的一个很好的空间介绍。

Text description provided by the architects. The office for IT department of the PETSHOP company is located in St. Petersburg, on Chkalovsky avenue, in a Soviet industrial building of 50th – 60th years of the 20th century. Ridge ceiling and concrete columns more than 4 meters high, the top floor and huge windows overlooking the Petrograd Side – these are a fine introduction of space for the creative department of the modern dynamic company.

Text description provided by the architects. The office for IT department of the PETSHOP company is located in St. Petersburg, on Chkalovsky avenue, in a Soviet industrial building of 50th – 60th years of the 20th century. Ridge ceiling and concrete columns more than 4 meters high, the top floor and huge windows overlooking the Petrograd Side – these are a fine introduction of space for the creative department of the modern dynamic company.

 © Sergey Melnikov

谢尔盖·梅尔尼科夫

鲍豪斯的美学(德索的高等学府和20世纪前三分之一的建筑方向)已经成为风格的基础和灵感的主要来源。简单简洁的形式、功利的方法和功能主义的思想曾经使建筑发生了一场革命。现在，我们把这种美学转向室内设计，但只是它的装饰部分。现代纽约的合作办公空间的内部文体学也对这种内部组合产生了很大的影响。在纽约，曾经的工业空间的室内设计远远超过了很久以前的“同一个阁楼”。

The aesthetics of Bauhaus (the higher school in Dessau and the architectural direction of the first third of 20th century) has become a basis of style and the main source of inspiration. Simple laconic forms, utilitarian approach and the ideas of functionalism once has made a revolution in architecture. Now we transfer this esthetics to interior design, but only its decorative part. The interior stylistics of co-working and office spaces of modern New York also had a great influence on this interior mix. There, in NYC, interior design for once industrial spaces outgrew "the same loft" long ago.

The aesthetics of Bauhaus (the higher school in Dessau and the architectural direction of the first third of 20th century) has become a basis of style and the main source of inspiration. Simple laconic forms, utilitarian approach and the ideas of functionalism once has made a revolution in architecture. Now we transfer this esthetics to interior design, but only its decorative part. The interior stylistics of co-working and office spaces of modern New York also had a great influence on this interior mix. There, in NYC, interior design for once industrial spaces outgrew "the same loft" long ago.

 Floor Plan

在办公室空间规划中，最具代表性的会议室已成为主要的目标和重点，接受简洁的圆形形式和在“心”中的中心位置，将其他开放空间划分为两翼-平面设计师区(20人)和信息技术专家区(30人区)。这些是干净、宽敞的工作空间，没有过多的物品：只有秩序、自由和许多活的植物。植物性的，略带南方色彩的动机-这内部的一个重要组成部分。植物支持一个稍微灰尘色彩的内部调色板，就像一张旧照片。

In office space planning the most representative meeting room has become the main object and emphasis, receiving the laconic rounded forms and the central position in "the heart", dividing other open space into two «wings» – a zone of graphic designers (for twenty people) and a zone of IT specialists (for thirty people). These are the clean, spacious working spaces which are not overloaded with excess objects: only the order, freedom and a lot of live plants. Botanical, slightly southern motives - an important component of this interior. Plants support a slightly-dusty-color palette of an interior, like an old photo.

In office space planning the most representative meeting room has become the main object and emphasis, receiving the laconic rounded forms and the central position in "the heart", dividing other open space into two «wings» – a zone of graphic designers (for twenty people) and a zone of IT specialists (for thirty people). These are the clean, spacious working spaces which are not overloaded with excess objects: only the order, freedom and a lot of live plants. Botanical, slightly southern motives - an important component of this interior. Plants support a slightly-dusty-color palette of an interior, like an old photo.

 © Sergey Melnikov

谢尔盖·梅尔尼科夫

第二个“钥匙”物体，一个圆形剧场，位于会议室附近。它是一个通用的演讲厅，适合于短时间的会议、空闲时间、活动等。它是万有引力的中心，是所有力量和聚集的地方。这个地方是为了公司精神。它的梯子(带客人座位)向上延伸到阁楼-第二层是可以工作、休息、在ps…中玩耍的地方。

The second "key" object, an amphitheater, is located near the meeting room. It is a universal lecture hall suitable for short meetings, free time, activities and other. It is the «center of gravity», the place of force and gathering of all. This place is for a corporate spirit. Its ladder (with guest seats) conducts upward into a mezzanine – the second level where it is possible to work, have a rest, play in PS …

The second "key" object, an amphitheater, is located near the meeting room. It is a universal lecture hall suitable for short meetings, free time, activities and other. It is the «center of gravity», the place of force and gathering of all. This place is for a corporate spirit. Its ladder (with guest seats) conducts upward into a mezzanine – the second level where it is possible to work, have a rest, play in PS …

 © Sergey Melnikov

谢尔盖·梅尔尼科夫

在阁楼下面有一个厨房和一个午餐区，供员工使用一张大单桌和一个烹饪区：在这里可以与同事共进晚餐或举行自助餐招待会。浴室支持了南美洲阳光和丛林的一个略显引人注目的主题：墙壁的赤陶色、吊灯扇和带有Luk Thung和Bossa nova的播放列表。这个美丽而智能的空间，“不像办公室项目”，旨在给有创造力的员工提供舒适和正确的氛围，让他们能够找到灵感、和谐和新的令人惊奇的想法。

Below a mezzanine there is a kitchen and a lunch zone for employees with a big mono-table and a zone for cooking: here it is possible to have dinner with colleagues or to hold buffet receptions. The bathroom supports a slightly noticeable theme of South American sun and jungle: the terracotta color of walls, chandelier-fans and the playlist with luk thung and bossa nova. This beautiful and intelligent space, "not-like-office-project-looking", is designed to give comfort and the right vibes to creative employees, that they could find inspiration, harmony and the new amazing ideas.

Below a mezzanine there is a kitchen and a lunch zone for employees with a big mono-table and a zone for cooking: here it is possible to have dinner with colleagues or to hold buffet receptions. The bathroom supports a slightly noticeable theme of South American sun and jungle: the terracotta color of walls, chandelier-fans and the playlist with luk thung and bossa nova. This beautiful and intelligent space, "not-like-office-project-looking", is designed to give comfort and the right vibes to creative employees, that they could find inspiration, harmony and the new amazing ideas.

 © Sergey Melnikov

谢尔盖·梅尔尼科夫

Architects PAUM design

Location Chkalovskiy Prospekt, 7, Sankt-Peterburg, 197110, Russia

Lead Architects Anna Philippova, Polina Masiianskaia

Project Team Victoria Chugunova, Dmitry Rybak, Anatolii Mozalevskii

Area 450.0 m2

Project Year 2018

Photographs Sergey Melnikov

Category Offices Interiors

Manufacturers Loading...