伦敦设计师托马斯邦瑟威克（ThomasHeath）在英格兰南部的

位于沃思修道院拱形穹顶下，木制长椅围绕着一座石头祭坛，为700多名信徒提供了足够多的座位。

新家具还包括唱诗班摊位、修道院座位、书桌和忏悔室，所有这些都是用实木制成的。

托马斯·海瑟威克(Thomas Heatherwick)去年在上海的英国展馆开业，重新设计了伦敦标志性的鲁特马斯特(Routemaster)巴士，但他也设计了一些家具，其中包括一张形状像旋转顶部的金属椅子--看看希瑟威克工作室(Heatherwick Studio)的更多项目。

摄影是由埃德蒙·萨姆纳拍摄的。

以下是来自美国哈德伍德出口委员会的一些有关该项目的文本：

海瑟威克在黑胡桃中带来新的生命

坐落在俯瞰南唐斯的山顶上，沃思修道院教堂有着引人注目的一面。它惊人的锥形倾斜屋顶引发了广阔的，和平的场地和滚动的景观下面。居住在修道院的25名英国本笃会僧侣管理着一所学校、一个教区和一个静修地。

修道院教堂是由建筑师弗朗西斯·波伦设计的，被许多人认为是他风格的最好例子。自1974开业以来，修道院的家具由独立的椅子组成，这些椅子撞击了气氛，创造了一种杂乱的、暂时的感觉。僧侣们决定，是时候进行一些整修工作了，并利用这次机会，有一个更有凝聚力、相关性和有针对性的设计教堂和神职人员家具。他们委托Heatherwick工作室设计和开发家具策略，作为对修道院教堂进行更广泛的翻修的一部分。家具包包括皮尤长椅、带有美洲式座椅和桌子的唱诗班摊位、长椅、信任桌、服务器座位和和解(忏悔)室。

Heatherwick工作室由在曼彻斯特理工学院和RCA受训的托马斯·海瑟威克领导。自1994成立以来，该工作室一直以为客户的设计简报提供艺术上令人兴奋的解决方案而闻名于世，从产品设计到大型建筑和大型设计项目。工作室由多个学科组成，包括建筑、产品设计、模型制作、制作、景观设计、美术和策划，他们习惯于在敏感的历史背景下工作，这对于沃思修道院的翻修工作至关重要。他们也有很强的制作精神，在实践中的一个研讨会允许他们制作原型和模型，让他们对他们所承担的所有佣金有一个非常有价值的“制作者视角”。

修道院原有的礼堂空间有一种有形的精神感受，没有明显的历史和宗教建筑的参照物，用现代材料是很难实现的。天然的石材和中性的色彩，使空间轻盈通风。海瑟威克想补充花粉所用的材料，并决定在整个新家具中使用实木。在一个使用自然和中性色调的空间里，一个更传统的选择可能是橡木，或者一个更现代的选择可能是一种苍白的物种，比如枫树。希瑟威克采取了更大胆的举措，选择了美国黑核桃，让教堂呈现出五彩缤纷的一面，深色的心材为设计创造了一条独特而明确的线条，奶油边材为教堂增添了一丝温暖，同时又不让任何仪式的主要关注点--庆祝者和教众--充满活力。托马斯·海瑟威克(ThomasHeatherwick)说：“核桃之所以被选中，是因为它的黑暗和微妙，以及当它在我们的项目中大量使用时，它那昏暗的颜色不会变得傲慢。”

当你进入主内殿时，你会被家具的存在所打动，但它不会压倒空间，也不会太小。这是一个大的地区，为700人的集会，并有两倍的数量。设计方法保持了空间的圆形，中间有一个石坛。原来的家具没有跪在会众，所以这些设计作为一个组成部分的座位。

家具制造是由Artezan进行的，这是斯威夫特·霍斯曼(Swift Horsman)旗下的一家专业细木工部门。斯威夫特·霍斯曼(Swift Horsman)是一家总部位于英国斯威夫特准备迎接挑战，并成功地完成了任务。托马斯·海瑟维克(ThomasHeatherwick)说，他“对工匠们的工作质量以及公司对一个极具挑战性的委员会的非凡决心和承诺印象深刻。”

家具的建造方式是整个海瑟威设计主题的核心。在决定了实木和一条干净的道路之后，托马斯和Heatherwick的团队提出了一个引人注目的层叠设计，它补充了教堂的方墙和教堂布局的径向性质。由于使用全实木结构固有的移动问题，内部金属框架允许木材的自然特性通过，并足够强大，以便于管理日常使用。这个框架连接跪在座位上，使每个皮尤一个独立的部分。与斯威夫特舵手的团队合作，设计和开发了复杂的夹具，以应对复杂的粘合剂，这是设计的一部分。

最耐人寻味和微妙的方面是0.6mm的火山灰线，这是层叠成层的黑色胡桃。这增加了一种细节感，使它与工艺内镶嵌传统的历史联系，但具有非常现代和雕塑的感觉。在一段距离内，它几乎没有，但你越接近家具越明显，因此它变得更有效，给予一个温和的因素，低调的惊喜，整体效果。这是整个概念中最具艺术性的一面，贯穿于整个家具收藏中；中央和尚座最显着地展示了它，在那里，叠层的角度与背面的曲线相交，在灰烬贴面上产生了波浪效应。这有助于把焦点集中在当天的领军人物身上。

总体印象是，家具肯定增加了波伦的概念凝聚力的感觉，同时允许运行和参加服务的实际工作考虑。托马斯·海瑟威克、他的团队和斯威夫特·霍斯曼在其理念和工艺上都将因其独特和极高质量的解决方案而受到祝贺。

阅读更多建筑，英国，英国托马斯·海瑟威克教堂，崇拜修道院，胡桃，美国硬木出口委员会