其他参与者MichaelDjebbar Lichtplanung更多规格，少规格

Other Participants Michael Djebbar Lichtplanung More Specs Less Specs

Other Participants Michael Djebbar Lichtplanung More Specs Less Specs

 © Benjamin Heller

本杰明·海勒

架构师提供的文本描述。自2017年以来，“黑屋”矗立在德国康斯坦斯湖附近的田园诗般的疗养胜地奥赫宁根。以一种引人注目的方式，它标志着小村庄的边缘，这个小村庄也是与邻国瑞士接壤的国家边境的一部分。这座建筑的特征模仿了用手切割的边界石头：各种角度、清晰、多角形的形状，以及一个黑暗、悬空的外墙，围绕在它周围，就像一层皮，一座建筑，还有一个屋顶。因此，房子的表面产生了显着的光和颜色的变化。

Text description provided by the architects. Since 2017, the “Black House” stands in the idyllic health resort Öhningen nearby Lake Constance, Germany. In a conspicuous way, it marks the edge of the small village, which is also part of the national boarder to neighboring Switzerland. The character of the building emulates a boundary stone cut by hands: various angles, clear, polygonal shapes and a dark, suspended façade, which surrounds both like a skin, the building and the roof. Thereby, a remarkable light and color change is generated on the surface of the house.

Text description provided by the architects. Since 2017, the “Black House” stands in the idyllic health resort Öhningen nearby Lake Constance, Germany. In a conspicuous way, it marks the edge of the small village, which is also part of the national boarder to neighboring Switzerland. The character of the building emulates a boundary stone cut by hands: various angles, clear, polygonal shapes and a dark, suspended façade, which surrounds both like a skin, the building and the roof. Thereby, a remarkable light and color change is generated on the surface of the house.

 Ground Floor Plan

应业主的要求，住宅建筑将两层不同的区域结合在一起：公共空间、半公共空间和私人空间。不同的空间高度和大小直观地传达了两者的利用特性，共享的地区和撤退的地方。

Upon request of the owner, the residential building combines different areas on two levels: public, semi-public and private spaces. Divergent room heights and sizes transmit intuitively the character of utilization of both, the shared areas and the places of retreat.

Upon request of the owner, the residential building combines different areas on two levels: public, semi-public and private spaces. Divergent room heights and sizes transmit intuitively the character of utilization of both, the shared areas and the places of retreat.

 © Benjamin Heller

本杰明·海勒

“黑屋”明显面向景观和水。大楼内宽敞的区域和房间向南延伸。清澈而克制的室内设计本能地将人们的目光引向了美丽的风景中出色的全景景观。灯光、抛光的平板和深色橡木地板带来了和谐而鲜明的互动。

The "Black House“ is explicitly oriented towards the landscape and the water. The spacious areas and rooms inside the building are extended in southern direction. The clear and restrained interior design directs one´s eye instinctively to the outstanding panoramic view with the beautiful landscape. The light, polished screed and the parquet flooring of dark oak result in a harmonic but also contrasting interaction.

The "Black House“ is explicitly oriented towards the landscape and the water. The spacious areas and rooms inside the building are extended in southern direction. The clear and restrained interior design directs one´s eye instinctively to the outstanding panoramic view with the beautiful landscape. The light, polished screed and the parquet flooring of dark oak result in a harmonic but also contrasting interaction.

 © Benjamin Heller

本杰明·海勒

对自然的热爱也体现在对实木房屋的技术设备和建筑材料的选择上。例如，热泵与地面收集器一起以可持续的方式加热建筑物。

The love for nature is also reflected in selecting the technical equipment and building materials for the solid wood house. As an example, a heat pump in conjunction with a ground collector heats the building in a sustainable way.

The love for nature is also reflected in selecting the technical equipment and building materials for the solid wood house. As an example, a heat pump in conjunction with a ground collector heats the building in a sustainable way.

 © Benjamin Heller

本杰明·海勒

Architects Benjamin Heller, Freier Architekt

Location Öhningen, Germany

Architect in Charge Benjamin Heller

Area 325.0 m2

Project Year 2017

Photographs Benjamin Heller

Category Houses

Manufacturers Loading...