Don Juan House Emilio López Arquitecto

2019-01-22 15:00

 © Jag Studio

Jag Studio

架构师提供的文本描述。唐璜大厦位于沿海岸线的山顶附近。从东到西，房子的两边都是敞开的：正面面向海洋，后面是一片本地落叶森林。双开孔允许交叉通风，并将房屋及其居民嵌入到周围环境中。

Text description provided by the architects. Don Juan House is located near the top of a hill along the coast line. Oriented from east to west, the house opens at both sides: in the front facing the ocean and in the back to a native deciduous forest. The double-opening allows crossed ventilation and imbeds the house and its inhabitants within the surroundings.

Text description provided by the architects. Don Juan House is located near the top of a hill along the coast line. Oriented from east to west, the house opens at both sides: in the front facing the ocean and in the back to a native deciduous forest. The double-opening allows crossed ventilation and imbeds the house and its inhabitants within the surroundings.

 © Jag Studio

Jag Studio

双开口的概念塑造了建筑，它被设想为两个漏斗，汇合在一边。

The concept of the double-opening shaped the architecture, which is conceived as two funnels that converge at one side.

The concept of the double-opening shaped the architecture, which is conceived as two funnels that converge at one side.

 © Jag Studio

Jag Studio

110平方米包含了非常简单的计划，有两层开放的区域，通过双高天花板连接起来。起居室、餐厅、厨房和完整的浴室分布在底层。两间卧室面对一个双高的天花板，面向海洋，占据了二楼.在后立面，另一个双高的窗口打开了后面的楼梯。

110m2 contain the very simple plan, with two levels of open areas that connect through double-height ceilings. The living room, dining room, kitchen and a complete bathroom are distributed on the ground floor. Two bedrooms facing a double-height ceiling oriented to the ocean occupy the second floor. In the rear façade another double-height window opens up to the back with the staircase.

110m2 contain the very simple plan, with two levels of open areas that connect through double-height ceilings. The living room, dining room, kitchen and a complete bathroom are distributed on the ground floor. Two bedrooms facing a double-height ceiling oriented to the ocean occupy the second floor. In the rear façade another double-height window opens up to the back with the staircase.

 © Jag Studio

Jag Studio

 © Jag Studio

Jag Studio

整个结构是用当地的木材：阿马里洛和阿斯塔。平纤维水泥板覆盖着房屋的外壳，而内部的外墙则是用竹子覆盖的，这让人觉得屋内有一种温暖的材料，但不影响对房子外部的保护。

The entire structure is made with local wood: Amarillo and Asta. Flat-fiber cement panels cover the shell of the house, while the inner façades are plastered and covered with bamboo, permitting a feel of warm materials within the inside yet not compromising the protection of the exterior of the house.

The entire structure is made with local wood: Amarillo and Asta. Flat-fiber cement panels cover the shell of the house, while the inner façades are plastered and covered with bamboo, permitting a feel of warm materials within the inside yet not compromising the protection of the exterior of the house.