© Brigida González

在伊勒河左岸，一个新的、高效的水电发电厂取代从五十年代到现在的旧发电厂，为大约3000户家庭每年提供500万千瓦小时的洁净能源。专业工程顾问几乎完成规划项目后授权机构要求设计能将建筑整体巧妙地融入前的纺纱工厂和伊勒河的自然空间里。

 © Brigida González

设计考虑的出发点是水动力学的符号象征：从平静的状态变化在进水口附近的水搅拌,然后把涡轮机,随后发电后回到平静的状态。进一步的关联包括河流冲击的岩层在发电厂的位置附近。概念旨在连接的有限的机房包括涡轮发电机和保留酒吧堰/架清洗在久经历史的钢架下面连续包装——为了避免全部拆迁。

 © Brigida González

柔性的外表皮掩盖了不敢对地下工程技术部分,因此创造了暗示的空间,其中一个平滑的河石,冷冻波或搁浅鲸鱼等等。有趣的是每个观察者会建立一个自己对这个建筑的印象。

密切延续地下建筑的钢筋混凝土包装与旋转选择性板上安装轴承间隙(2厘米),以纵向变形进行补偿。在横向方向上肋骨稳定建设类似于船的肋骨,转过身来。结构,就像一个骨架生成一个迷人的序列内部房间,圆顶维度之间的变化和亲密的大小。所有级距,技术从本质上讲,尽可能减少,以达到均匀的外观。甚至(通过卡车起重机)完成可拆卸组件(轻质混凝土)的以免拥堵记录消失。

 © Brigida González

三维曲面混凝土是由在室内粗糙的木板并被经济喷洒碎石水湾的外表面保护。因此生成多层反射,根据天气变化和日光创造不同的表象。在执行生态鱼梯的集成等问题被认为是和也的事情例如机载和结构——承担噪声防治措施。内部照明通过向外向内运动的开口缝隙向外渗透,为闲逛的人提供了一个令人印象深刻的管弦乐变奏曲。

除了巨大的维度外，建筑形式也十分特别,一方面建筑融合环境,另一方面建筑也十分自信的成为公众“水力-发电经验”的一部分。公共是一个新的沿着前纺织厂对行人和骑自行车连续跟踪的结果，并为城市对河道提供了一个更大的进一步的贡献的可能。

建筑师 becker architekten

地址 Keselstraße, 87435 Kempten, Germany

项目团队 Michael Becker, Bernhard Kast, Franz G. Schroeck

建筑面积 1040.0 sqm

项目年份 2010

摄影师 Brigida González

Category 能源工厂