来自建筑师。schmidt hammer lassen建筑事务所设计的展馆，是由一个意为“祥云”的艺术装置和一组将来可用作咖啡馆、画廊和书店的盒子辅助展馆组成。这些展馆被安放在徐汇西岸滨江现有的一座工业塔吊旁。这座高大的塔吊是全世界公认的工业化标志，它象征着平衡性、功能性和稳定性。云展馆的设计则是意图放大这些特性，并与之形成鲜明的对比。

 Schmidt Hammer Lassen Architects 贡献

“云展馆是集轻盈、虚幻、无形为一体的完美典范，”schmidt hammer lassen建筑事务所合伙人Kristian Lars Ahlmark说，“它通过将上百根白色的绳子悬挂在天花板上，创造出像云一样不断变化的感觉。参观者的移动亦或是一阵微风，都会引起绳索的轻微晃动，强调了装置的有机性和空间的虚无。在中国文化中，祥云即是一个重要的符号，也是财富的象征。”沿江布置的步道将参观者引入云展馆，或是经过云展馆在整个双年展区域漫步。

 Schmidt Hammer Lassen Architects 贡献

辅助展馆，则与这块基地的历史、工业化特性产生了一个清晰的视觉联系。它们的外表被包覆了一层耐候钢板，它们的颜色和质地都强化了展馆与工业遗迹之间的联系。相邻近的卢浦大桥、塔吊以及河边景观，决定了展馆的形状和朝向。云展馆是一个供游客体验、互动、活动的空间，而辅助展馆则是给人提供驻足、休息、放松的场所。

 Schmidt Hammer Lassen Architects 贡献

schmidt hammer lassen建筑事务所合伙人及上海办公室负责人Chris Hardie说，“在徐汇西岸，我们和上海西岸开发(集团)有限公司还有许多正在设计的合作项目。然而，双年展如此重要的项目，仅用了3个月时间即完成了构思、设计和建造的全过程，这体现了甲方、同济大学以及schmidt hammer lassen建筑事务所之间良好的合作关系。”

上海西岸建筑与当代艺术双年展正在促进上海成为建筑和当代艺术的中心。原麻省理工学院建筑系主任、中国知名建筑师张永和，是这次双年展总策展人，展览时间为2013年10月19日至11月19日。

 Schmidt Hammer Lassen Architects 贡献

Schmidt hammer lassen建筑事务所刚刚搬进了上海的新办公室，并在亚洲逐步崭露头角。目前，事务所正在进行的项目包括在原上海世博馆场地的一个可持续改建项目“绿谷”，宁波日报传媒集团总部，以及一个由煤仓改建的新艺术画廊和国际艺术品交易博物馆。

 Schmidt Hammer Lassen Architects 贡献