遗产继承儿童之家为那些接受心脏手术的以色列儿童提供住处和照料。

小手大心（SACH）组织最近新建了其最新的公益机构---遗产继承儿童之家，位于以色列隆市，距离特拉维夫市5公里。该机构为那些需要接受救生心脏手术的孩子提供住所，包括他们的家人，护士，医生和志愿者。

 © Shai Epstein

这座900平方米（约合9600平方英尺）的L型建筑，集成了最新绿色环保建造技术，包括一个带天窗的绿色屋顶，一个节能型照明和空气调节系统以及太阳能热水器。宽阔的花园和户外游戏场手术前后的孩子们提供了舒适快乐的环境。

 © Shai Epstein

“谦逊和质朴是我们在SACH这个不分种族信仰地帮助发展中国家孩子的机构里面发现的最重要的品质。”赫斯扎格&斯腾伯格建筑事务所合伙人之一的赫斯扎格说道，他负责该建筑的设计和结构。“这就是为什么设计主要是针对虞周围民居的和谐性，而不是针对专门的功能性需求。”

 © Shai Epstein

材料的组合，比如钢梁和滑动的木质百叶窗使得建筑的正面显得多变有活力。因为建筑的正面会随着百叶窗的方向而改变。百叶窗同时也起到了阻隔阳光，降低室内温度的作用。

“我们利用以色列每年八个月左右温暖，阳光明媚，少雨的时期，”同样负责设计的赫斯扎格&斯腾伯格建筑事务所合伙人之一的阿米特·斯腾伯格说，“通过绿色屋顶和太阳能板，我们最大程度地利用了阳光同时最大程度地减少了能量的消耗和空调的使用。

 © Shai Epstein

SACH的生态建筑特征

多样的生态建筑特征被运用在了遗产继承儿童之家里，其中包括：

绿色屋顶-----部分屋顶基本上被设计成了了绿色屋顶。这片种植区域不仅通过吸收外部热量提供了充分隔绝，更重要的是隔绝了公用区域的内部热量通过屋顶的流逝。绿色屋顶也有四个天窗，使得自然光线照射到厨房和女舍监室。

 © Shai Epstein

节能------该建筑装配节能系统。所有房间的照明和空调设备在没人的时候都能自动关闭。

太阳能热水器-------屋顶上安装了是个太阳能板，通过五个水箱对水进行加热。该系统能为整栋建筑提供热水。

水循环利用系统----该建筑能将水槽里的废水用心利用于花园浇灌。

这些特点和绿色建筑所要求的一致-----即减少对环境影响的建筑----这也是以色列自2005年以来就开始倡导的。

 © Shai Epstein

根据以色列的环境保护部,负责超过全国60%的建筑的电力消耗,主要用于加热、冷却和照明;大约能生产每年淡水总量的30%。 在规划和可持续的实现方法的帮助下,在建筑技术和材料方面,它可以减少大约10%的用水和30%的电力消耗。

 © Shai Epstein

建筑的外观由简单的线条设计而成。设计原则是要使环境和居民区建筑所在地的外部协调相生。“在正面，我们设计了一个不锈钢框架。植物会生长，覆盖大部分的外观和给它一个有机、自然的外观，“阿米特恩伯格说。“随着时间的推移,植物生长和变化,保持外观动态美。“

 © Shai Epstein

建筑背面以一种全然不同的对待。facade俯瞰一个相邻的公共花园。这里设计成一个透明的外观,用彩色玻璃面板和曲线,面对客厅和户外操场在主的水平。“我们决定‘开放’的背面公共花园,”Guido Herzsage补充道。”组合曲线和玻璃同时应用起到软化背面、同时强调室内外关系的作用。“小手大心建筑- 3

在建筑周围的花园，约600平方米,重点强调了特定的植物,孩子可以植物,如药草像罗勒、薄荷、迷迭香等,补充他们待在屋里的一种娱乐活动。同时，娱乐的游戏安排在操场上，当孩子们呆在家里。

 © Shai Epstein

建筑共三层，300平方米。水平的主要部分是完全用于公共区域，包括一个客厅，一个餐厅,和一个室内儿童游戏室，一个宽敞的厨房和洗衣房。主体的一部分也致力于塞奇的办公室和一个女舍监室。

 © Shai Epstein

“厨房宽敞且功能化，同时允许多个母亲从各自国家为他们的孩子准备好饭菜，“阿米特恩伯格解释道。第二和第三层是儿童其家庭的房间。总住宿容量60床位-在第二层有10间房，30张病和第三层，4个房间，25张床。“有各种房间和不同数量的床，每个房间有2到4张床,以适应每个特定情况的发生，“Guido Herzsage解释道。“年轻的孩子需要和一个大人一起睡，从他们国家旅行而来的母亲或护士，而更年长的孩子也可以和其他孩子分享房间”。

此外，有两个防空洞，在第二和第三层。这些都是大一点的房间，有8张床还可以容纳更大的家庭。主要的地板上，有另一个防空洞,为了小手大心组织的成员。每年建筑可以容纳多达250名儿童。志愿者和护士的重要组成部分和post-heart手术过程。因此，房子也有志愿者的住宿和护士；特别是，来自世界不同国家的那些前往以色列参与孩子的活动期间和恢复。来自不同国家的医生是由小手大心在以色列研究专业。机翼的第三个层是用来提供他们的住宿,包括5间套房,一个共同的区域和一个厨房。

小手大心(SACH)是一个以以色列国际人道主义提供拯救生命的心脏手术和后续照顾来自发展中国家的孩子的项目，不管他们的种族、颜色、宗教、性别或财务状况。小手大心的使命是提高儿科心脏保健的质量来自发展中国家的儿童，以及创造相关中心来在这些国家提供保障。

自1995年成立以来，小手大心治疗超过2700个来自42个发展中国家的患有心脏病的贫困儿童。40%的儿童接受的心脏手术是来自非洲，49%来自巴勒斯坦权力机构，约旦和伊拉克；4%来自摩尔多瓦，俄罗斯和前苏联，7%来自中国、斯里兰卡和越南。此外，小手大心组织训练了60多位医生和护士在以色列的中心机构，来自中国、埃塞俄比亚、摩尔多瓦、尼日利亚、巴勒斯坦权力机构、厄立特里亚、肯尼亚、越南、俄罗斯、坦桑尼亚桑给巴尔岛。

 © Shai Epstein

遗留的遗产儿童之家建设的第一步是增加小手大心在以色列的活动，以及增加他们帮助儿童的数量。目前,儿童心脏手术执行沃尔夫森医疗中心,靠近的新家。Herzsage & Sternberg建筑师已经设计一个沃尔夫森医疗中心的儿科心脏病中心，将成为第一个在中东国际儿科心脏中心。它将为以色列人口的10%。第一阶段建设新的心脏病中心估计到2012年底,和包括一个儿科重症监护室12床,四个家庭的房间和一个共同的地方。这些家庭房间对住在附近的家庭的需要,并希望保持接近他们的孩子当他们在重症监护室。第二阶段的项目包括两个手术室的建设,其中之一是混合的大块头对于诊断和治疗,如果需要的话,在同一时间。第三阶段包括两个住院单位,在两个不同的水平——心脏病，一个用于儿科护理。

“小手大心正在沃尔芬森医学中开发这个项目，不仅对他们执行的心脏手术来说，而且是对于整个社会来说,“Guido Herzsage说。

 © Shai Epstein