位于哈勒市的莫利兹堡古城堡是非常有价值的哥特式军事建筑之一，是15世纪末德国的典型建筑。动荡的历史不可避免地反映在了建筑多年来经历的众多变化中。尽管如此，建筑仍然保持了它原有结构的主要建筑特色：四面是墙体，四个转角中有三个设有圆形的塔楼，中央有个庭院。

 © Roland Halbe Fotografie

17世纪三十年战争期间建筑北侧和南侧的副楼遭到了破坏，使城堡成为带有传奇色彩的废墟，这种传奇色彩经历了几个世纪一直保持到了今天。除了1828年卡尔-弗里德里希-申克尔还未实施就宣告结束的设计，直到现在还没有任何一个整体计划是专门为了自1904年就容纳在建筑内的艺术博物馆而对古老的废墟进行改建和扩建的。

艺术博物馆原来展示的是非常著名的现代艺术藏品——主要是德国表现主义作品，其中包括利奥尼•费宁格在哈勒市所作的画作，现在又增加了格林杰的捐赠——桥派表现主义团体最具价值的私人收藏之一。

 © Roland Halbe Fotografie

Nieto Sobejano建筑事务所负责此次扩建工程，设计的基础是一个专为本案而定的清晰的建筑概念——设计一个被想象成巨大折叠平台的新屋顶，使它不断上升和中断，让自然光线进入建筑内部，并在屋顶下方悬挂设置新的展览区域。这样的设计完全解放了古遗迹建筑的地面，为举办各种展览提供了一个独特的空间。设计中还增加了两个新的垂直交通核心筒建筑。第一个位于北侧副楼，连接着必须相通的各个楼层；第二个是一个新的临时塔楼，高25米，处在曾经的堡垒位置上，从这里可以前往新的展览区域，还可以看到城市远处的风光。

屋顶和金属塔楼多角的几何形状与城堡原来不规则的外形和高高的屋顶形成对比。陈列在博物馆内的费宁格的画作极富表现力，建筑新建部分根据这些画作的精神，延续了变化的过程，而变化正是莫利兹城堡在其漫长历史中的一大特色。

 © Roland Halbe Fotografie