© David Frutos

该项目是一栋建筑的一楼，位于西班牙阿利坎特市阿尔利特城的一座山上，临海且四周花园环绕。

一开始该项目没有与周围环境产生共鸣，因此，第一个决定很明确：铺设外延的地板，将室内外环境联系起来，特别是外面就是大海。这样的设计使房子被分成向南和向北两部分。

较窄的一部分布置了主卧和主卫；另一部分巧妙地组合了厨房、起居室和餐厅。我们为此还参考了知名摄影师爱德华• H• 韦斯顿的作品，因为他的作品总能完美捕捉并展示运动曲线和运动物体的静态美。以此作为灵感，我们设计了能够将整个室内空间联系起来的家具并将它作为定义空间的主要元素。

 © David Frutos

我们坚信家具尺度、人体比例和材料等方面之间存在相关性。对我们来说，这种关系增强了人们对环境的感知方式。因此，在建筑设计中，使用者心理因素是一个应该重点考虑的方面。例如，公寓的截面设计运用"Le Modulor"(勒.柯布西耶，1948年） 所述的地面比例。

 © David Frutos

在这个意义上说，我们建造了 226 厘米的净空高度，然后我们分算出来：86 厘米高的工作台 ；43 厘米高的长凳和 70 厘米高的桌子。此外，大部分的家具都可以视为项目本身的一部分。地毯、"crochair"摇椅、其中一个桌子和垂直花园都是专门为这个项目设计的。

原文翻译：http://www.iarch.cn/

 © David Frutos