© Adam Gibson

这个泵房旅馆重建项目位于塔斯马尼亚荒野世界遗产地区，原本是塔斯马尼亚的水力电气计划的一部分，已经有二十多年未使用。

 © Adam Gibson

经过重建，该项目已经成为塔斯马尼亚旅游标志性项目。重建项目包括现有适应性重建和对列入遗产名录用封闭性水泥和艺术品装饰的两座建筑 — — “泵房旅馆”和“滨湖住宅”的翻新，使其回归自然。

泵房旅馆，这座三层的建筑始建于20世纪40年代，坐落在圣克莱尔湖 250 米的混凝土渡槽是其唯一的接地部分。滨湖住宅，位于湖边缘的水沟源头，始建于同一时间段，还伴有办事处和水轮机的维修车间。十八个新套房在现有的混凝土建筑围护结构内 — —其中 十二个位于泵房，其余六个是在沿岸住宅内。沿岸住宅内还有备用厨房公共休息室兼餐厅。

 © Adam Gibson

设计尽量保留了原有建筑物外观，彰显出了该建筑物极高的文物价值并强调新的室内和室外环境的一个对比— — 他们对仿旧的效仿与恶劣环境形成反差。

泵房旅馆的建筑理念就是环山绕水，加重了期待和强烈的归属感。客人们穿过坚固的金属门进入招待大厅， 游客通过走廊慢慢过渡到舒适的半景套房。十二个工作室大小的套房两边有护翼，每层的核心区都设有公共休息区，开放的两端使得视觉效果从水槽开始延伸到建筑中来。

 © Adam Gibson

一种简单的中立色调描绘出了坚固耐用的简约风格，为客人营造简单舒适的氛围。未经处理的粗锯硬木、入口处裸露的服务管道和公共空间巧妙地让位给更精致的塔斯马尼亚的木材贴面镶板和套房内裸露的弯曲暖水管。这些物件反而折射出了这里的历史 — — 木材模板，闭合的混凝土和水泵曾经贯穿整个建筑的中心。

 © Sharyn Cairns

该项目是在非常紧张的预算下完成的，因为位于偏远的地方需要耗费大量的站点服务和基础设施。设计师通过采用简单的施工技术，使得细木工制品和配件找到了标准化和预制的机会。又通过改造在最初的设计完全不同的功能，在平衡私人和公共空间的内部空间花了大量的努力。大运作量的协调，要求确保高效的改建计划，该项目运用了高质量的声学设计套房的解决方案。

原文翻译：http://www.iarch.cn/

 © Adam Gibson

建筑师 Cumulus Studio

地址 摇篮山国家公园，塔斯曼尼亚州 7140，澳大利亚

总建筑师 Chris Roberts, Liz Walsh, Peter Walker, Todd Henderson

建筑面积 1035.0 sqm

项目年份 2014

摄影师 Stuart Gibson, Adam Gibson, Sharyn Cairns

Category 住宅