© Tom Arban

我们在位于萨尔瓦多群山环绕的科阿特佩克湖畔建造了此小屋。我们希望卡尔德德屋是一个能够去充分享受这壮阔风景地方。该项目包含一个小礼拜堂、一个餐厅、一个酒店和各种各样的辅助空间。

 © Tom Arban

在设计中，我们充分尊重原有场地的秩序，并结合平地与缓坡，使建筑不断地与湖面进行“对话”。我们希望通过极简的建筑形式实现最丰富的空间体验。

 © Tom Arban

我们创造了一个非常规的略复杂的形体，意图使整个建筑缓缓展开，为的是给使用者提供选择的权利，他们可以选择在建筑的不同部位看到完全不同的多变的湖面风光。在建筑的入口处，我们限制了用户视野，使其视野不能触及到湖面，而只能看到整个环境的一小部分。这种思想渗透到建筑的每个角落，可以促进使用者去探索整个建筑，并在此过程中享受环境。

 © Tom Arban

构成建筑的体量被精心打碎，沿着路线限制或者优化使用者的视线，使之或局促或开阔。所以，我们使建筑和自然之间产生一系列不同的关系。在某些情况下，模糊了建筑内外的区别。

使用当地材料（附近农场的木材、当地采石场的石材）体现了该建筑的地域性。同时，外来材料的引入，例如混凝土、钢材，帮助我们在建造地面上的建筑的时候使其产生如同漂浮在林间，甚至是欲掠过湖面的感觉。

 © Tom Arban

小礼拜堂被设计成一个观景台，它用材单一，风格朴素，是为了凸显湖泊和山脉。其形式就像一个冲压成型的混凝土盒子，去掉了两端的封面，而没有封闭它，这形成了永久的对流通风。混凝土的处理很朴素，而仅有的家具，除了些长凳，只有一个简单的祭坛似乎漂浮在水面上，进而创造一个无尽的与湖面相映衬的效果。

礼拜堂的总体结构是由混凝土框架支撑，只有一处例外，一个金属构件缩短了最长的梁跨度。但没人能察觉得到，因为它就是礼拜堂里的“十字架”。

原文和内容版权：http://www.archdaily.com/                                                             原文翻译来自：http://www.iarch.cn/，编辑：许航，vigo

 © Tom Arban

建筑师 EMC Arquitectura

地点 Lago de Coatepeque, 萨尔瓦多

项目团队 Walberto Lara, Georgina Alfaro

面积 2446.0 m2

年期 2012

摄影师 Tom Arban

Category 餐厅